Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „erforderlich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

erforderlich

erforderlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Endlagerung ist hier also besondere Sorgfalt erforderlich.
de.wikipedia.org
Um neuen, teilweise völlig fremden Besitzern die Auswahl der Kulturen oder der Bearbeitung zu ermöglichen, ist eine genaue Planungsgrundlage erforderlich.
de.wikipedia.org
Besonders häufig treten Fälle von Dittographie auf, wenn ohnehin bereits eine Verdopplung erforderlich ist, so etwa bei zusammmen.
de.wikipedia.org
Schließlich sind viele Kennzeichnungsinhalte auch in mehrfarbiger Darstellung erforderlich, so zum Beispiel bei der Sicherheitskennzeichnung.
de.wikipedia.org
In diesem Fall ist keine weitere Untersuchung dieser Verbindung erforderlich.
de.wikipedia.org
Das unterscheidet das Arbeitsgerichtsverfahren vom Zivilprozess, in dem die unterlegene Partei in der Regel auch die erforderlichen Anwaltskosten der Gegenseite zu erstatten hat.
de.wikipedia.org
Der Nutzen liegt hier in ihrer Leitfähigkeit, die für den erforderlichen Ladungstransport sorgt.
de.wikipedia.org
Mit diesem künstlichen Sauerstoffeintrag konnte der Sauerstoffgehalt wieder nahezu auf die gesetzlich erforderlichen 4 mg Sauerstoff pro Liter Wasser angehoben werden.
de.wikipedia.org
Die Andockstellen einer Komponente bestehen aus einer Menge von angebotenen und erforderlichen Schnittstellen sowie allenfalls aus einer Menge von Ports.
de.wikipedia.org
Ein 1:1-Modell war zum Test der Triebwerke, Steuerung und Rotordynamik erforderlich.
de.wikipedia.org

"erforderlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski