Übersetzungen für „fesselnd“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

fesseln

fesseln

megbilincsel

fesseln fig

lebilincsel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Normalerweise werden der zu fesselnden Person abschließbare Schellen aus Metall um Hand- und/oder Fußgelenke gelegt, zum Teil auch um die Taille.

de.wikipedia.org

Zuerst fand die Kritik, die Band sei rührselig und sprunghaft, aber gleichzeitig fesselnd.

de.wikipedia.org

Trotz der kernigen Abbildung, zeichnete sich eine fesselnde Spannung des Krieges ab in der seine Kameraden in realistischer Weise dargestellt wurden.

de.wikipedia.org

Im klassischen Fall (z. B. Strafgefangene, Entführungsopfer) geschieht dies gegen den Willen und die Interessen der gefesselten Person unter eigener zielgerichteter Zwecksetzung der fesselnden Person.

de.wikipedia.org

Einige „wirklich fesselnde“ Darstellerleistungen würden diesen Eindruck nur „bestätigen“.

de.wikipedia.org

Die Partien seien allgemein scharf angelegt gewesen, wodurch sie fesselnd waren.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Bilder sind in sehr geschickter Weise mit einer Handlung verwoben, die zweifellos sehr fesselnd ist und dramatisch gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Einige Szenen seien verschroben und fesselnd – darunter jene, in der der Diktator im Fernsehen einen Dracula-Film sehe.

de.wikipedia.org

Und abgesehen von dem gelegentlichen Verfall in kompositorisches Übermaß liefere das Album einen weiteren fesselnden Einstieg in eine bereits beeindruckende Liste von Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org

Das Spiel sei nicht sauber genug programmiert und es mangle an Optionsvielfalt; trotzdem sei es aber anspruchsvoll und fesselnd.

de.wikipedia.org