Übersetzungen für „froh“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

froh

froh

örvendetes

froh

vidám

froh sein (über akk)

örül (-nek)

Beispielsätze für froh

froh sein (über akk)

örül (-nek)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei alledem blieben die Zwerge stets ungesehen und waren froh darüber.

de.wikipedia.org

Muss ich erwähnen, dass sich die epochale Vorabproduktion so furztrocken anhört, dass ich froh bin, dass damals beim Album noch ein Produzent seine Hände im Spiel hatte?

de.wikipedia.org

Erreicht der Sohn das Ziel ist er froh, erreicht er es nicht ist er niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Gott segne ihn und gebe uns bald ein frohes und friedliches Wiedersehen!

de.wikipedia.org

Sing, wenn du froh bist schwul zu sein.

de.wikipedia.org

Er habe, entgegen anderslautenden Rezensionen, kein Plädoyer für gelungene Integration, interkulturelle Freundschaft oder Toleranz verfassen wollen, sei aber froh, dass dies so aufgenommen werde.

de.wikipedia.org

Das sprechende Ich ist froh, seine Geliebte überhaupt zu kennen und betont, dass er aus der Liebe und ihrem Lachen Freude und Hochgefühl, also hohen muot, schöpft.

de.wikipedia.org

Sie hat 13 Mäuse und gestresste Eltern, die froh sind, als Schiene in den Ferien zu ihrer Oma fährt.

de.wikipedia.org

Er könne nicht vergessen, wie froh die Leute damals gewesen seien (V. 4 f.).

de.wikipedia.org

Bekannt ist der bunte Gabenteller zum Nikolaustag auch aus dem bis heute populären Lied »Lasst uns froh und munter sein...«.

de.wikipedia.org