Übersetzungen für „herleiten“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

származtat

ab-, herleiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus ihr können alle Gleichgewichtseigenschaften für abgeschlossene oder offene Systeme hergeleitet werden (z. B. kanonisches oder großkanonisches Ensemble).

de.wikipedia.org

Wie bei Pixeln wird bei Voxeln üblicherweise die Position nicht explizit gespeichert, sondern implizit aus der Position zu anderen Voxeln hergeleitet.

de.wikipedia.org

Sprachlich könnte sich der Name herleiten von keltisch are (= an, bei, vor).

de.wikipedia.org

Alles was sich vom christlichen Monotheismus herleitet, ist für ihn totalitär, gefährlich und moralisch minderwertig.

de.wikipedia.org

Der Name entstammt dem Lateinischen und lässt sich von valere (gesund sein, stark sein) herleiten.

de.wikipedia.org

Analytische und stochastische Eigenschaften der Lösung lassen sich allerdings häufig bereits aus der Differentialgleichung selbst herleiten.

de.wikipedia.org

Strittig ist die Herkunft des Ortsnamens, der einerseits von der Ethnie der Prußen, andererseits von einem Lokator Prosen hergeleitet wird.

de.wikipedia.org

Weil die Verpflichtung nur öffentlich-rechtlicher Natur ist, kann nur die zuständige Bauaufsichtsbehörde unmittelbar Rechte aus ihr herleiten.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit des Wassers mit der Dichte (meistens 1000 kg/m³) kann aus dem Energieerhaltungssatz hergeleitet werden.

de.wikipedia.org

Doch hieraus konnte kein Beweis für das Alter der Kirche hergeleitet werden.

de.wikipedia.org