Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „loswerden“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

megszabadul(-től)
loswerden (akk)
szabadul(-től)
loswerden (akk)
túlad(-n)
loswerden (akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daraufhin helfen ihm die Jungen, seine Fesseln loszuwerden.
de.wikipedia.org
Als er eines Tages einen fingierten Charterauftrag erhält, wird er zur Zielscheibe seiner kriminellen Auftraggeber, die ihn fortan loswerden wollen.
de.wikipedia.org
Doch dann treffen die vier Beamten bei einem Autohändler auf eine verzweifelte Frau, die ihr Auto einfach nicht loswerden kann.
de.wikipedia.org
Sie versucht zunächst unbeholfen, den Jungen wieder loszuwerden.
de.wikipedia.org
Der Freund der jungen Frau will ihn loswerden.
de.wikipedia.org
Auch ist sie unzerstörbar, man kann sie nur durch Verkauf loswerden, und zwar nur gegen Bargeld und billiger als zum Einkaufspreis, anderenfalls kehrt sie zurück.
de.wikipedia.org
Doch nun stehen die Wega-Beamten vor einem neuen Problem: wie den Belastungszeugen loswerden?
de.wikipedia.org
Da der Gutsherr die Verantwortung für den früheren Sklaven nun losgeworden war, trug dieser nun das Risiko der Arbeitslosigkeit und der Not im Alter.
de.wikipedia.org
Und doch sind sie, nach Aussage des einhundertjährigen Ich-Erzählers, wohl „nicht ganz unglücklich“, als sie ihn endlich loswerden (209).
de.wikipedia.org
Kareem, ein übergewichtiger, vorpubertärer Möchtegern-Gangster hat jedoch schon einen Plan, um seinen Stiefvater in spe loszuwerden.
de.wikipedia.org

"loswerden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski