Übersetzungen für „salutieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

tiszteleg

salutieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die amerikanische Flagge wird gehisst und alle salutieren.

de.wikipedia.org

Ausländische Schiffe salutierten beim Passieren.

de.wikipedia.org

Weltbekannt ist das Foto, auf dem er vor dem Sarg seines Vaters salutiert.

de.wikipedia.org

Dies manifestierte sich bei einem Zwischenfall mit einem russischen Kriegsschiff, das zum Salutieren versehentlich die britische, anstelle der deutschen Kriegsflagge hisste, was zu jener Zeit einer Beleidigung gleichkam.

de.wikipedia.org

Während der Bug unter ihm versank, habe er militärisch salutiert.

de.wikipedia.org

Als Folge dieses Skandals wurde dem Kaiser in der Folgezeit auf der Straße von den Polizisten salutiert.

de.wikipedia.org

Wenn die Flagge bei einer Parade benutzt wird, sind Personen, die militärische Uniformen tragen, verpflichtet zu salutieren.

de.wikipedia.org

Hier zog er die Gesichtsmaske aus und salutierte zu der Hubschraubermanschaft, bevor er sich in das Gebäude begab.

de.wikipedia.org

Daraufhin salutierten der Pilot und die Passagiere aus Respekt vor dem ritterlichen Jagdflieger.

de.wikipedia.org

Die vor dem Zelt stehende Schildwacht salutiert nicht, erblaßt aber und zeigt nur auf das Innere des Zelts.

de.wikipedia.org