Übersetzungen für „tapezieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

tapétáz

tapezieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1865 fand eine umfassende Innenrenovierung statt, bei der viele Räume gestrichen und tapeziert wurden.

de.wikipedia.org

Verwendet man spezielle Grundierungen vor dem Tapezieren, lassen sich Raufasertapeten trocken abziehen.

de.wikipedia.org

1855 wurden die Räume das letzte Mal grün-weiß tapeziert.

de.wikipedia.org

Im Mietrecht ist Renovierung ein Synonym für Schönheitsreparaturen (Tapezieren, Streichen).

de.wikipedia.org

Die Brutzellen werden mit abgeschnittenen Blattstücken verschiedener Laubbäume, Sträucher oder Kräuter tapeziert.

de.wikipedia.org

Die linke und rechte Wand sind tapezierte Außenwände und entsprechend kalt.

de.wikipedia.org

Die winzigen Eier werden mit Hilfe von wasserbeständigem Gallert zu einem flachen Gürtel zusammengeklebt und mit Sand regelrecht tapeziert.

de.wikipedia.org

Die Blattschneiderbienen, auch Tapezierbienen genannt, bauen ihr Nest in Hohlräume und tapezieren diese mit abgeschnittenen Blattstücken aus.

de.wikipedia.org

Der Wandbelag kann jedoch direkt von der Rolle an die eingekleisterte Wand tapeziert werden.

de.wikipedia.org

Unter Zuhilfenahme der Tapezierrolle wird die eingekleisterte Tapete beim Tapezieren an die Wand gedrückt.

de.wikipedia.org