Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „untersetzt“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

untersetzt
untersetzt
untersetzt, stämmig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Motordrehzahl wurde über ein Luftschraubengetriebe mit geradverzahnten Stirnrädern untersetzt.
de.wikipedia.org
Da die Führungen nicht zur Drehachse parallel sind, bewirkt dies eine stark untersetzte Bewegung in radialer Richtung.
de.wikipedia.org
Sie ist kräftiger gebaut und untersetzter als die Falbkatze.
de.wikipedia.org
Die Motoren sind leicht, aber trotzdem leistungsfähig, da ein Getriebe die Motordrehzahl von 5000 min −1 auf etwa 2200 min −1 am Propeller untersetzt.
de.wikipedia.org
Der untersetzte Bräutigam an ihrer Seite wird zur Nebensache.
de.wikipedia.org
Die Bauchseite ist weiß gefärbt, im Brustbereich ist sie leicht grau untersetzt.
de.wikipedia.org
Sie wird als schön, aber klein und untersetzt beschrieben und soll außerdem sehr eifersüchtig gewesen sein.
de.wikipedia.org
Wird ein Turm geschlagen, wird nur der oberste Stein des Turmes genommen und dem schlagenden Stein oder Turm untersetzt.
de.wikipedia.org
Das besondere Merkmal frühklassischer Figuren war, dass sie nicht selten untersetzter waren als bei früheren Malern und nicht mehr so dynamisch wirkten.
de.wikipedia.org
Dazu wurden die Schoten passend untersetzt mit der Pinne verbunden.
de.wikipedia.org

"untersetzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski