Übersetzungen für „verfangen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

beleakad(-be)

sich verfangen (in dat)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verfing sich am Wagen und wurde bis ums Eck mitgeschleift, bevor dieser dort zum stehen kam.

de.wikipedia.org

Sie werden dabei aber nicht nur als strahlende Helden gezeigt, sondern verfangen sich immer stärker in einem undurchsichtigen Geflecht zwischen Gut und Böse.

de.wikipedia.org

Außerdem wird ein Seil zwischen der Nase und den Flügeln befestigt, um zu verhindern, dass der Ballon sich in den Propellern verfängt.

de.wikipedia.org

Beim Versuch eine Kamera zu bergen, die sich im Geäst verfangen hatte, fiel er aus dem Luftschiff und verunglückte tödlich.

de.wikipedia.org

Dieser verfängt sich aber in den Stromleitungen und geht in Flammen auf.

de.wikipedia.org

Ihr Haar fällt weit nach vorne und verfängt sich unter dem Ohr des Rehs an seinem Hals.

de.wikipedia.org

Sie haben Ringösen statt Haken für die Schnürsenkel, damit sich Fangleinen bei einem unstabilen Absprung nicht verfangen können.

de.wikipedia.org

Eine junge Ziege hat sich dort in einem Drahtzaun verfangen.

de.wikipedia.org

Erneut gab es Proteste wegen der Überplanung von Gartenland, die in diesem Fall nicht verfingen.

de.wikipedia.org

Die Lederschildkröten verfangen sich in Netzen und langen Leinen und ersticken aufgrund Luftmangels unter Wasser.

de.wikipedia.org