Übersetzungen für „vorsorglich“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

előrelátó

vorsorglich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Haushalte, die eine Kläranlage betreiben, können sich einen Anschluss vorsorglich auf das Grundstück legen lassen.

de.wikipedia.org

Die beweglichen Schätze, darunter Exponate aus der Rüstkammer, wurden schon vor Beginn der Kriegshandlungen vorsorglich ins sowjetische Hinterland evakuiert.

de.wikipedia.org

Erfolgt diese Rückmeldung nicht, wird – wenn die betreffenden Personen nicht anderweitig erreichbar sind, oftmals vorsorglich ein Notfall- und Rettungseinsatz ausgelöst.

de.wikipedia.org

Als der Stoff vorsorglich von der Zensur verboten worden war, brachen sie die Arbeit ab.

de.wikipedia.org

Mehrere Gebäude der Stadt, darunter auch der Messeturm, wurden daraufhin vorsorglich geräumt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Erkrankung wurden alle weiteren Spieler vorsorglich geimpft.

de.wikipedia.org

Daher brachen sie die Gebäude, bestehend aus Kirche, Kapitelhaus, Scheunen und 18 Wohnhäusern, vorsorglich ab.

de.wikipedia.org

Zudem kann der Seespiegel nun vorsorglich abgelassen werden, um die Hochwasserspitzen besser auffangen zu können.

de.wikipedia.org

Vorsorglich wurde deshalb der Verkehr auf der dahinterliegenden alten Autobahnbrücke gesperrt, was zu einem Verkehrschaos in der Region führte.

de.wikipedia.org

Um für die entscheidende Operation zur Rettung seiner Frau gut genug vorbereitet zu sein, will er an den Gehirnen einiger höchst unfreiwilliger Patienten vorsorglich „üben“.

de.wikipedia.org