Definitionen von „umziehen“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

ụm·zie·hen¹ <ziehst um, zog um, hat/ist umgezogen> VERB mit OBJ

jd zieht jdn/sich um (jdm oder sich andere Kleidung anziehen)

ein Kind/einen Kranken/sich umziehen

Hast du dich schon umgezogen?

ụm·zie·hen² <ziehst um, zog um, hat/ist umgezogen> VERB ohne OBJ

jd zieht (irgendwohin) um (den Wohnort oder die Wohnung wechseln)

Ich bin in den vergangenen Jahren mehrmals umgezogen.

Sie ist von Leipzig nach Frankfurt umgezogen.

Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen.

Beispielsätze für umziehen

jd zügelt CH umziehen

sich rasch umziehen

ein Kind/einen Kranken/sich umziehen

Das Paar beratschlagte, ob es nicht umziehen sollte.

Bevor wir umziehen, müssen wir die alte Wohnung rechtzeitig kündigen.

Wenn ihr mir beim Umziehen helft, repariere ich als Gegenleistung euer Auto.

Warte bitte noch. Ich muss mich erst umziehen; denn so bin ich nicht ausgehfertig!

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute werden nur die Gebäude, in den sich die Bergleute umziehen und reinigen können, als Kaue oder Waschkaue bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese war notwendig, da die Verwaltungsorgane in ein neues Gebäude umzogen und das Gebäude als Gericht weitergenutzt wurde.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich beispielsweise in zwei getrennten Kleinkabinen umziehen.

de.wikipedia.org

Ab 1536 war sie wieder einfache Schlosskirche, nachdem das Stift in das benachbarte Dominikanerkloster umgezogen war.

de.wikipedia.org

Seit 2017 ist das Museum in das sanierte Koch’sche Haus am Markt 1 umgezogen und verfügt über bessere (Barrierefreiheit) Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr konnte die Tümpelgartenschule eingeweiht werden und die Klassen konnten in die neue Schule umziehen.

de.wikipedia.org

Die Besitzerfamilie musste das Haupthaus verlassen, in ein vorgelagertes Haus umziehen und erst nach Freigabe durch die Besatzungsmacht konnte sie wieder ihre Wohnung beziehen.

de.wikipedia.org

1660 wurde ihre Bibliothek zur öffentlichen Stadtbibliothek erweitert, die 1896 umzog.

de.wikipedia.org

Diese Menschen verloren ihren Sozialhilfeanspruch, wenn sie den ihnen zugewiesenen Wohnort verließen und umzogen.

de.wikipedia.org

Mit der ganzen „Vorstadt“ lag die Kirche außerhalb der Stadtmauer; doch war sie nach alten Abbildungen samt dem Friedhof von einer eigenen Mauer umzogen.

de.wikipedia.org