Übersetzungen für „arising“ im Englisch » Arabisch-Wörterbuch

arising SUBST

arising

اِنْبِثَاق

arising

ظُهُور

arising

صادِر

arising

مُنْبَعِث

arising

إِفَاقَة

arising

اِسْتِفَاقَة

arising

تَيَقُّظ

arising

arising (from)

مُتَرَتّب على

arising (from)

ناشِئ عن

arising (from)

ناتِج عن

arising (from)

مُنْبَثِق

arising (from)

ناجِم عن

arising (from)

مُسَبّب عن

arising from

arising from

مُسَبّبٌ عن

arising from

ناجِمٌ عن

arising from

ناشِئٌ مِنْ أو عَنْ

arise VERB

arise

تَجَلَّى

arise

ظَهَرَ

arise

اِتَّضَحَ

arise

أَطَلَّ

arise

هَلَّ

arise

لَاحَ

arise

تَبَدَّى

arise

نَهَضَ

arise

نَشَأَ مِنْ أو عَنْ

arise

مَثَلَ

arise

تَبَيَّنَ

arise

تَجَدَّدَ

arise

بَرَزَ

arise

قامَ

arise

وَقَفَ

arise

اِنْتَصَبَ

arise KOMM

طَرَحَهَا لِلنِّقَاش

arise KOMM

أَهَلَّ

arise KOMM

بَدَأَ

arise (from)

أعْقَبَ

arise (from)

تَبِعَ

arise (from)

تَلاَ

arise (from)

اِنْبَثَقَ مِنْ

arise (from)

بَدَأَ الشّيْءُ

arise (from)

تَحَصّلَ

arise (from)

نَتَجَ

arise (from)

تَشَكّلَ

arise (from)

تَألّفَ

arise (from)

تَكَوّنَ

arise (from)

تَخَلّقَ

arise (from)

تَوَلّدَ مِنْ

arise (from)

ثارَ السّؤَالُ أو المُشْكِلَةُ إلخ

arise (from)

جَدّ

arise (from)

طَرَأ

arise (from)

حَصَلَ

arise (from)

نَشَأَ

arise (from)

حَدَثَ

arise (from)

بانَ

arise (from)

نَبَغَ

arise (from)

بَرَزَ إلى الوُجُود

arise (from)

وُلِدَ

arise from VERB

arise from

اِنْبَعَثَ مِنْ

arise from

اِنْبَثَقَ

arise from

خَرَجَ

arise from

نَتَجَ

arise from

تَأتّى مِنْ أو عَنْ

arise from

نَشَأ

arise from

تَسَبّبَ عن

arise from

نَجَمَ عن

arise from

نَتَجَ عن

arise from

تَلاَ

arise from

نَشَأَ مِنْ أو عن

arise from

حَصَلَ مِنْ

arise from

نَشَأَ مِنْ

arise from

صَدَرَ عَنْ أو مِنْ

arise from

نَتَجَ عَنْ أو مِنْ

arise from

نَجَمَ

arise from

اِنْبَثَقَ مِنْ

arise from

تَرَتّبَ على

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Arising from this, several analysts have claimed the suspects' fate lie with the sub-committee.

en.wikipedia.org