Übersetzungen für „to“ im Englisch » Arabisch-Wörterbuch

to PRÄP

to

بمصاحبة

to

قَبْل

to

لَدَى

to

إلَى

to

حتَّى

to

نَحْو

to (ward)

لِأَجْل

to (ward)

صَوْبَ

to (ward)

شَطْرَ

to (ward)

بِاتِّجاه

to SUBST

to (relations)

بُغْيَة

to (relations)

لِكَيْ

to (relations)

رَغْبَة

to ADV

to

إِزَاءَ

to

مُقَابِل

to

مُوَاجِه

to PRÄP

to

بِسَبَبِ

to

إِلَى أَنْ

to VERB

to (overburden)

أثْقَلَ على

to (overburden)

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

to (overburden)

أَرْهَقَ

to

to

لأجْلِ أنْ

to

مِنْ أجْلِ أنْ

to VERB

to (overstrain)

أتْعَبَ تَعَباً شَدِيداً

to (overstrain)

أجْهَدَ

to

to

أنْ

to VERB (entrap)

to

أوْقَعَ في شَرَكٍ أو فَخّ

to

to

حَرْفُ جَرّ

to VERB

to (ensnare)

اِحْتَبَلَ

to (ensnare)

أوْقَعَ في شَرَك

to (imprint)

بَصَمَ

to (imprint)

دَمَغَ

to (imprint)

خَتَمَ

to (imprint)

وَسَمَ

to (overburden)

تَأوّدَ هُ الشّيْءُ أو الأمْرُ

to (overburden)

أرْهَقَهُ

to (counterbalance)

تَكَافَأ

to (counterbalance)

تَسَاوَى

to (counterbalance)

تَنَاسَبَ

to

to

تُجَاهَ

to

إلى جِهَةِ كَذَا

to

كَيْ

to VERB

to (arouse)

حَرّكَ

to (arouse)

أثَارَ

to (arouse)

حَثّ

to (arouse)

حَفَزَ

to (begrudge)

حَسَدَ هُ على

to

to

رَجَاةَ أنْ

to VERB

to (implant)

رَسّخَ في الذّهْن

to (bespatter)

رَشّ

to (bespatter)

بَخّ

to (bespatter)

رَذّ

to (indent)

سَنّنَ

to (indent)

فَرّضَ

to (indent)

ثَلَمَ

to (entrap)

صادَ بِفَخّ

to (predispose to)

عَرّضَ لِـ

to (predispose to)

جَعَلَهُ عُرْضَةً أو مُعَرّضاً لِـ

to

to (ward)

عَلَى

to (ward)

في سَبِيل

to VERB (one's taste, mind, etc.)

to

حَسَبَ

to

to

عَنْ

to

عِنْدَ

to

ناحِيَةَ

to VERB

to (implant in)

غَرَزَ

to (implant in)

غَرّزَ الشّيْءَ في

to (implant in)

أدْخَلَهُ

to (implant)

غَرَسَ

to (implant)

ثَبّتَ

to (implant)

غَرَسَ في الذّهْن

to

to

أمَامَ

Beispielsätze für to

not to know what to do

أعْيَتْهُ الحِيْلَةُ

coming to grips or to blows

مُشْتَبِك بِالأيْدِي

return from time to time to (or come)

أنَابَ إلى

call out to go to war (against)

اِسْتَنْفَرَ

turning to account or to advantage

اِستِثْمار

to be limited in effect to

يقتصر أثره على

cost – to – cost basis

طريقة التكلفة ـ إلى ـ التكلفة

give or grant a visa to

أشّرَ على جَوَازِ السّفَر

act or feel in response to

اِسْتَجَابَ لِـ

amendments to the articles of agreement

تَعْدِيلَاتٌ فِي بُنُودِ الِاتِّفَاقِيَّةِ

give concrete form or body to

جَسّمَ

be passionately attached or attracted to

أحَبّ

cause to stick fast in mire

أوْحَلَ