graces im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für graces im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.grace [greɪs] SUBST

1. grace kein Pl (movement):

grace

грация f само Sg

2. grace kein Pl (elegant proportions):

grace

елегантност f само Sg

3. grace kein Pl REL:

grace

милост f само Sg

divine grace

божа милост

by the grace of God

по божа милост

to be in a state of grace

изповядал съм се

the year of grace form

лето Господне

4. grace (favour):

grace

благоволение nt само Sg

to be in/get into sb's good graces

имам/спечелвам нечие благоволение

to fall from grace

загубвам благоволение

5. grace kein Pl (smooth politeness):

grace

благоприличие nt само Sg

to do sth with good/bad grace

правя нщ охотно/неохотно

to have the (good) grace to do sth

имам достатъчно благоприличие да направя нщ

6. grace (pre-meal prayer):

grace

кратка молитва преди ядене

to say grace

казвам молитва

7. grace (leeway):

grace

отсрочка f

8. grace (Highness):

Your/His/Her Grace

Ваша/Негова/Нейна Светлост

9. grace (sister goddesses):

the Graces

трите грации

II.grace [greɪs] VERB trans

1. grace (honour):

grace

удостоявам

2. grace (make beautiful):

grace

украсявам

3. grace JUR, FIN:

to grant grace

предоставям гратисен срок

to grant grace

отсрочвам

coup de grace [ˌkuːdəˈgrɑːs] SUBST

coup de grace

смъртоносен удар

Übersetzungen für graces im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

позьорство

airs and graces

превземка

airs (and graces)

грация

grace

естествена грация

natural grace

трите грации книж

the Three Graces

грациозност

grace

ползвам се от благоволението на нкг

be in sb's good graces

чета молитва

say grace

гратисен период

grace (period)

заем с двегодишен гратисен период

loan with a two-year period of grace

милост

grace

царска милост

king's grace

милост

Grace

моя милост iron

my grace

graces Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

by the grace of God

по божа милост

to be in a state of grace

изповядал съм се

to be in/get into sb's good graces

имам/спечелвам нечие благоволение

to do sth with good/bad grace

правя нщ охотно/неохотно

to have the (good) grace to do sth

имам достатъчно благоприличие да направя нщ

the Graces

трите грации

period of grace [or deferral]

период за отсрочка [o. отлагане]

airs and graces abw

превземки

I was granted a month's grace

получих отсрочка един месец

loan with a two-year period of grace

заем с двегодишен гратисен период

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There are morning and evening prayers, graces said over meals, and reverent physical gestures.

en.wikipedia.org

For example, a man might give homage to a lady, so honouring her beauty and other graces.

en.wikipedia.org

An olive branch, symbolizing peace, graces the left side of the shield, while an oak branch, symbolizing strength, is on the right.

en.wikipedia.org

She decides to play the hero in order to get back into her father's good graces.

en.wikipedia.org

Chrome also graces the grille and foglight surrounds, and it's all done so very well.

www.autofocus.ca

The first, uprightness ("al-adlah"), is defined as the ability an individual possesses to adhere to moralistic decorum ("al-taqw") and maintaining proper social graces ("al-murah").

en.wikipedia.org

Having achieved their competitive goals, they founded a junior cotillion, where they could teach their son and his friends lessons in dance, manners, and other social graces.

en.wikipedia.org

At the same time, his serenity is disturbed by her lack of social graces and her polarizing postures.

en.wikipedia.org

He falls into her good graces simply by conducting himself in a manner befitting his rank and person.

en.wikipedia.org

A two-story, five-bay limestone frontispiece graces the east facade.

en.wikipedia.org