dancing partner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dancing partner im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

dancing partner SUBST

dancing partner

партньор m за танци

Übersetzungen für dancing partner im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.dance <-cing> [dɑːns, Am dæns] VERB intr

1. dance (move around to music):

dance

танцувам

to dance to sth

танцувам под звуците на нщ

shall we dance?

може ли да потанцуваме?

to go dancing

отивам да танцувам

2. dance (move energetically):

dance

играя

to dance with joy

скачам от радост

3. dance (bob):

dance

клатушкам се

the daffodils were danceing in the breeze

нарцисите се поклащаха от вятъра

Wendungen:

to dance to sb's tune

играя по свирката на нкг

II.dance <-cing> [dɑːns, Am dæns] VERB trans

dance

танцувам

to dance the night away

танцувам цяла нощ

to dance attendance on sb

настоятелно ухажвам нкг

III.dance [dɑːns, Am dæns] SUBST

dance

танц m

end-of-term dance

забава по случай края на срока

to have a dance with sb

танцувам с нкг

the band played a slow dance

оркестърът засвири бавен танц

dancing SUBST kein Pl

dancing

танцуване nt

I.partner [ˈpɑːtnəʳ, Am ˈpɑːrtnɚ] SUBST

1. partner WIRTSCH (part owner of company):

partner

партньор m

partner

съдружник m

partner

контрагент m

partner

собственик m [o. съсобственик m ] на дял в делимо имущество

dormant [or latent ] [or silent], partner

таен [o. скрит] съдружник

[or risk-bearing] partner JUR

неограничено отговорен съдружник

latent partner

съдружник, който не участва пряко в ръководството на предприятието

limited [or special], partner JUR

ограничено отговорен съдружник

limited [or special], partner JUR

командитист

managing [or active ] [or working], partner

управляващ съдружник

nominal partner

фиктивен партньор

partner to a/the cooperation

партньор в сътрудничество [o. кооперация]

partner in a subsidiary partnership

съдружник в дъщерно дружество

personally liable partner

лично отговорен съдружник

principal partner

мажоритарен съдружник

principal partner

акционер, притежаващ контролния пакет акции

principal business [or trading], partner

основен търговски партньор

2. partner JUR (accomplice):

partner

съучастник m

partner in crime

съучастник в престъпление

3. partner (spouse):

partner

брачен партньор

partner

другар m

partner sexual, in sports

партньор m

II.partner [ˈpɑːtnəʳ, Am ˈpɑːrtnɚ] VERB trans

partner

партнирам на

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is no shame to employ a dancing partner abroad -- the most conservative women do it.

www.deathandtaxesmag.com

If you can't be a star through dominance, then you need to find a dancing partner that you can make classic fights with.

www.punditarena.com

He has no current professional dancing partner.

en.wikipedia.org

The same thing happens with a dancing partner.

phys.org

As far as business goes, that's the perfect dancing partner to have.

www.si.com

After missing out on the tour attached to her 2014 stint on the celebrity reality programme, she's been reunited with her dancing partner.

www.dailymail.co.uk

She and her dancing partner were on the show for seven weeks.

www.huffingtonpost.ca

Their prince-and-princess romantic tale began in 2007, when they realized they meant more to each other than a perfect dancing partner.

www.theglobeandmail.com

My dancing partner at the time was very strong but something went wrong during a lift -- maybe too much force or a bad landing.

www.telegraph.co.uk

I was fine just with my dancing partner, day in and day out.

www.denofgeek.com