economies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für economies im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

economy <-ies> [ɪˈkɒnəmɪ, Am -ˈkɑːnə-] SUBST

1. economy (management):

economy

икономика f

barter [or non-monetary], economy, truck economy Am

разменно стопанство

domestic economy

национална икономика

growth rate of the economy

темп на икономически растеж

pegged economy

обвързана икономика

service economy

икономика с преобладаващ дял на услугите

slack [or stagnant], economy

стагнираща икономика

(state-)controlled economy

(държавно) контролирана икономика

the state of the economy

състоянието на икономиката

subdued/ailing [or sluggish], economy

боледуваща икономика/икономика в застой

transitional period of the economy

преходен период в икономиката

the economy is reviving

настъпва икономическо оживление

to see sth in terms of the domestic economy

разглеждам нщ във вътрешноикономически аспект

2. economy (saving):

economy

икономия f

mixed economy SUBST

mixed economy

икономика f , която съчетава частна и държавна инициатива

economy size SUBST HANDEL

economy size

икономична опаковка

economy class SUBST AERO

economy class

туристическа класа

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

declining economy

западаща икономика

declining economy

икономика пред прага на рецесия

jump-start economy

подпомагам

Übersetzungen für economies im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

икономия

economy

икономия на горива/материали

economy of fuel/materials

икономии от мащаба (понижение на средните производствени разходи за единица продукция в резултат на разширение на производството)

economies of scale

правя икономия

make economies

политическа икономия

political economy

икономичност

economy

икономика

economy

(държавно) контролирана икономика

(state-)controlled economy

икономика в застой, боледуваща икономика

subdued [or ailing or sluggish] economy

икономика с преобладаващ дял на услугите

service economy

контролирана [o. държавно регулирана], икономика

controlled economy

национална икономика

domestic economy

обвързана икономика

pegged economy

отрасъл на икономиката

a branch of economy

пазарна икономика

market economy

преходен период в икономиката

transitional period of the economy

развиваща се икономика

developing economy

сива икономика

shady [or grey] economy

стагнираща икономика

slack [or stagnant] economy

икономика на промишлеността

industrial economy

политикономия

political economy

economies Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to go to pot ugs country, economy, business

отивам по дяволите

to go to pot ugs country, economy, business

разпадам се

economies of scale

понижение на средните производствени разходи за единица продукция в резултат на разширението на производството

a convenient measure for stabilizing the economy

подходяща мярка за стабилизиране на икономиката

cost economies

мерки за икономия [o. спестяване] на разходи

to be on the upswing economy

в подем съм

to be on the upswing economy

бележа растеж

barter [or non-monetary], economy, truck economy Am

разменно стопанство

taxes aimed at stabilizing the economy

данъци за стабилизиране на икономиката

a convenient measure for stabilizing the economy

подходяща мярка за стабилизиране на икономиката