portions im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für portions im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.portion [ˈpɔːʃn, Am ˈpɔːr-] SUBST

1. portion JUR (part):

portion

част f

to accept one's portion of the blame

поемам своя дял от вината

asset [or property], portion

част от имущество

2. portion GASTRO:

portion

порция f

II.portion [ˈpɔːʃn, Am ˈpɔːr-] VERB trans

to portion (out) sth, to portion sth (out)

поделям нщ

to portion (out) sth among sb

разпределям нщ между няколко човека

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

entitlement to a compulsory portion

право на принудително получаване на запазена част

compulsory portion

задължителна част

unserved portion of a sentence

неизлежана присъда

heir entitled to a compulsory portion

наследник по право

Übersetzungen für portions im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

разфасовам месо

pack meat into portions

пай

portion

порция

portion

голяма/малка порция

big/small portion

наследник по право

heir entitled to a compulsory portion

дял

share (portion)

лице, което има право на задължителен дял

person entitled to a compulsory portion

portions Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to accept one's portion of the blame

поемам своя дял от вината

asset [or property], portion

част от имущество

to portion (out) sth, to portion sth (out)

поделям нщ

to portion (out) sth among sb

разпределям нщ между няколко човека

unserved portion of a sentence

неизлежана присъда

person entitled to a compulsory portion

лице, което има право на задължителен дял

heir entitled to a compulsory portion

наследник по право

entitlement to a compulsory portion

право на принудително получаване на запазена част

heir entitled to a compulsory portion

наследник по право

person entitled to a compulsory portion

лице, което има право на задължителен дял