shaded im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shaded im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.shade [ʃeɪd] SUBST

1. shade kein Pl (shadow):

shade

сянка f

shade of a painting

тон m

in the shade of

под сянката на

2. shade (covering):

shade

сянка f

3. shade pl Am (roller blind):

shade

транспарант m

4. shade (variation) a.:

shade

отсянка f

shade COMPUT of colour

нюанс m

shade COMPUT of colour

затъмнител m

pastel shades

пастелни тонове

5. shade kein Pl (small amount):

shade

малко количество

6. shade pl ugs (glasses):

shade

слънчеви очила

7. shade ugs (resemblance):

shade

прилика f

shades of Nixon

прилика с Никсън

Wendungen:

to leave sb/sth in the shade

надминавам нкг/нщ

to leave sb/sth in the shade

засенчвам нкг/нщ

II.shade [ʃeɪd] VERB trans

1. shade:

shade (cast shadow on)

засенчвам

shade (protect)

предпазвам

2. shade KUNST:

shade

щриховам

III.shade [ʃeɪd] VERB intr

shade colours:

shade

нюансирам

Übersetzungen für shaded im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

нюансирам

give a shade to

нюансирам

shade

сенчест (-а)

shaded

затъмнител

shade (colour)

абажур

shade

лампа с червен абажур

lamp with a red shade

щора

shade Am

нюанс

shade

нюанс в значението

shade of meaning

светлосянка

effects of light and shade

засенчвам

shade

засенчвам очите си с ръка

shade one's eyes with one's hand

засенчвам

shade

сянка

shade

дебела/шарена сянка

thick/dappled shade

под/на сянка

under/in the shade

правя сянка на нкг

put sb in the shade

сянка

shade

shaded Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to shade from the sun

пазя от слънцето

in the shade of

под сянката на

to leave sb/sth in the shade

надминавам нкг/нщ

to leave sb/sth in the shade

засенчвам нкг/нщ

shade one's eyes with one's hand

засенчвам очите си с ръка