sobering im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sobering im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

sobering [ˈsəʊbərɪŋ, Am ˈsoʊ-] ADJ

sober [ˈsəʊbəʳ, Am ˈsoʊbɚ] ADJ

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für sobering im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
отрезвяващ (-а)
sobering
отрезвяване
sobering up
отрезвителен (-на)
sobering
благодаря ти за отрезвителните думи
thank you for your sobering words
изтрезвителен (-на)
sobering
отрезвявам
sober up
отрезвявам
sober
трезв (трѐзва)
sober
трезв (трѐзва)
sober
трезв ум
sober mind
трезв поглед върху нещата
sober [or sensible] view of the situation
разсъдлив (-а)
sober-minded

sobering Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to sober sb up (make less drunk)
карам нкг да изтрезнее
to sober sb up (make serious)
карам нкг да стане по-сериозен
to be stone-cold sober
съвсем трезвен съм
his words had a sobering effect on me
думите му ми подействаха отрезвително
thank you for your sobering words
благодаря ти за отрезвителните думи
sober [or sensible] view of the situation
трезв поглед върху нещата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
That report led to a push for a local sobering center that can better address the needs of chronic inebriates, as well as other reforms in the state prison system.
www.newsminer.com
Such returnees from the experience of selflessness are thus reconstituted as renewed selves, just like an intoxicated person sobering up.
en.wikipedia.org
The numbers she sees in her practice are sobering for anyone who aspires to a career in the ivory tower.
america.aljazeera.com
The proposal's description of the leading edge of scientific research may be sobering, and the limitations on computer usage at major universities may be surprising.
en.wikipedia.org
The sobering analysis followed the latest meeting of its financial policy committee, which was set up to spot threats to the economy.
www.dailymail.co.uk
Breezily written, it's a sobering reminder of the often-overlooked price tag associated with headlong technological advancement.
en.wikipedia.org
The sobering assessment centre is going to alleviate a lot of problems, but it's not a shelter.
www.campbellrivermirror.com
It's sobering and heart-lifting to see the stoical determination and achievement of someone who makes our world look like paradise.
www.independent.co.uk
His presidential address contrasted the sound and thoughtful and sobering discipline of the scientific brotherhood with the over-hasty generalisation and pure speculation of the unnamed book.
en.wikipedia.org
The most sobering begins with a rich, drunk teenager who stumbles sniveling into his parents' bedroom to say he's run over a woman.
www.npr.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"sobering" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste