weighed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weighed im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.weigh [weɪ] VERB intr

weigh

тежа

II.weigh [weɪ] VERB trans

1. weigh (measure weight):

weigh

меря

to weigh oneself

тегля се

to be weighed down by sth

притиснат съм от нщ

to be weighed down by sth übtr

притеснен съм от нщ

2. weigh (consider carefully):

to weigh one's words

преценявам думите си

3. weigh NAUT:

to weigh anchor

вдигам котва

weigh out VERB trans

weigh out

премервам

weigh-in SUBST

weigh-in

претегляне nt преди състезание

weigh in VERB intr

1. weigh in (be weighed):

weigh in

претеглят ме

2. weigh in ugs (intervene):

weigh in

намесвам се

to weigh in with sth

привеждам доводи за нщ

weigh up VERB trans

1. weigh up (calculate and compare):

weigh up

сравнявам

weigh up

съпоставям

2. weigh up (judge, assess):

weigh up

преценявам

Übersetzungen für weighed im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

претеглям

weigh out

претеглям домати

weigh out tomatoes

убит от скръб

weighed down with grief

отмервам

weigh

отмервам два килограма портокали

weigh two kilos of oranges

размервам

weigh out

хвърлям [o. пускам] котва (спирам)

weigh anchor

weighed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to weigh oneself

тегля се

to be weighed down by sth

притиснат съм от нщ

to be weighed down by sth übtr

притеснен съм от нщ

to weigh one's words

преценявам думите си

to weigh anchor

вдигам котва

to drop/weigh anchor

пускам/вдигам котва

to weigh in with sth

привеждам доводи за нщ

I weigh myself to see whether I have gained weight

меря се да видя дали съм наддал