Übersetzungen für „honour“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

I . honour, honor Am [ˈɒnə] SUBST

1. honour:

honour

荣誉 róngyù

honour

品格 pǐngé

a man of honour

一个有高尚品格的人

2. honour:

honour

名誉 míngyù

honour

信用 xìnyòng

business honour

商业信用

3. honour:

honour

崇敬 chóngjìng

honour

尊敬 zūnjìng

hold sb in honour

尊敬某人

4. honour:

Honour

[常与Your, His或Her连用] 阁下 géxià

Honour

大人 dàrén

His Honour the Mayor

市长阁下

5. honour:

honour

光荣 guāngróng

honour

荣幸 róngxìng

6. honour [常作复数]:

honour

学生的优异成绩(奖金) xuéshēng de yōuyì chéngjī

II . honour, honor Am [ˈɒnə] VERB trans

1. honour:

honour

敬重 jìngzhòng

honour

尊敬 zūnjìng

2. honour:

honour

使荣耀 shǐ róngyào

The President is honouring us with his presence.

总统的光临使我们不胜荣幸。

3. honour:

honour

承兑 chéngduì

honour

执行 zhíxíng

honour, honor Am [ˈɒnə]

on one's hono(u)r

以自己的名誉(或担保)担保 yǐ zìjǐ de míngyù dānbǎo

I was on my hono(u)r not to tell the secret.

我用人格担保保守秘密。

Beispielsätze für honour

Honour

[常与Your, His或Her连用] 阁下 géxià

business honour

商业信用

a man of honour

一个有高尚品格的人

hold sb in honour

尊敬某人

His Honour the Mayor

市长阁下

honour one's pledge

实践誓言

on one's hono(u)r

以自己的名誉(或担保)担保 yǐ zìjǐ de míngyù dānbǎo

do honour to the deceased

向死者致敬

give [or hold] a banquet in sb's honour

为某人举行宴会 wèi mǒurén jǔxíng yànhuì

give a dinner for [or in honour of] sb

设宴款待某人

I esteem it an honour to attend this meeting.

我能参加这个大会感到十分荣幸。

I was on my hono(u)r not to tell the secret.

我用人格担保保守秘密。

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The nation stands together in honouring the scientific community who have done the country proud.

en.wikipedia.org

He is one of only ten people to have received this honour and the only recipient still living.

en.wikipedia.org

She was the first woman to be given this honour.

en.wikipedia.org

The doctor of music degree is sometimes awarded to honour a "hazzan".

en.wikipedia.org

Nevertheless, it is expected he will be given the honour in due course.

en.wikipedia.org

A number of monuments and memorials were constructed across the country to honour his memory.

en.wikipedia.org