Übersetzungen für „flapping“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

I . flap <flapped; flapping> [flæp] VERB trans

1. flap:

flap

拍击 pāijī

flap

拍打 pāidǎ

He flapped a newspaper at the fly.

他用报纸拍苍蝇。

2. flap:

flap

使摆动 shǐ bǎidòng

The wind flapped the sails.

风吹动船帆。

II . flap <flapped; flapping> [flæp] VERB intr

1. flap:

flap

拍动 pāidòng

flap

摆动 bǎidòng

2. flap:

flap

焦虑 jiāolǜ

flap

惊慌 jīnghuāng

III . flap <flapped; flapping> [flæp] SUBST

1. flap:

flap

拍击(声) pāijī

2. flap:

flap

焦虑 jiāolǜ

flap

惊慌 jīnghuāng

3. flap:

flap

垂下物(如信封口盖、口袋盖等) chuíxiàwù

flap pocket SUBST

flap pocket

有盖口袋 yǒu gài kǒudài

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system, which causes a chain of events leading to large-scale alterations of events (compare: domino effect).

en.wikipedia.org

They propel themselves by a lift-based mode of swimming, that is, by flapping their pectoral fins.

en.wikipedia.org

Males sing with deep hoots on their territory and make short flapping flights to attract females.

en.wikipedia.org

But what's a flapping wing mirror compared to a brawl with a helmeted opponent before breakfast?

www.freemalaysiatoday.com

These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well.

en.wikipedia.org

Wing shape and size generally determine a bird species' type of flight; many birds combine powered, flapping flight with less energy-intensive soaring flight.

en.wikipedia.org

The sound of the tarp flapping in the wind interfered with the actors dialogue.

en.wikipedia.org

Sometimes called pteropods, these are floating pelagic creatures which swim by flapping two wing-like extensions of their body known as parapodia.

en.wikipedia.org

Socialists are again flapping like sheets on a washing line.

www.dailymail.co.uk

You see a pot-bellied scarecrow flapping erratically.

en.wikipedia.org