Übersetzungen für „дноуглуби́тельные“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

threaten [ˈθretən] VERB trans

1. threaten:

threaten

威胁 wēixié

threaten

恫吓 dònghè

2. threaten:

threaten

有…的凶兆 yǒu…de xiōngzhào

▶ threateningly ADV

motivate [ˈməʊtıveıt] VERB trans

motivate

推动 tuīdòng

motivate

激发 jīfā

▶ motivation [ˌməʊtıˈveıʃən] SUBST

motherland [ˈmʌðəlænd] SUBST

motherland

祖国 zǔguó

worm-eaten ADJ

1. worm-eaten:

worm-eaten

虫蛀的 chóngzhùde

2. worm-eaten:

worm-eaten

陈旧的 chénjiùde

worm-eaten

过时的 guòshíde

amphitheatre, amphitheater [ˈæm­fıˌθıətə] SUBST

amphitheatre

(尤指古罗马的)圆形剧场 yuánxíng jùchǎng

amphitheatre

露天竞技场 lùtiān jìngjìchǎng

▶ amphitheatric(al) [ˌæmfıθı­ˈæt­rık(əl)] ADJ

home theater SUBST Am

home theater

家庭影院 jiātíng yǐngyuàn

motherly [ˈmʌðəlı] ADJ ADV

motherly

慈母般的(地) címǔbānde

Mother [ˈmʌðə] SUBST

1. Mother [对女修道院院长的尊称]:

Mother Teresa

泰瑞莎院长

2. Mother:

Mother

大妈 dàmā

Mother

大娘 dàniáng

I . mother [ˈmʌðə] SUBST

1. mother:

mother

母亲 mǔqīn

mother

妈妈 māma

2. mother:

mother

母性 mǔxìng

mother

母爱 mǔ'ài

3. mother:

mother

根本 gēnběn

mother

源泉 yuánquán

II . mother [ˈmʌðə] VERB trans

1. mother:

mother

生 shēng

mother

产生 chǎnshēng

2. mother:

mother

照顾 zhàogù

mother

照看 zhàokàn

I . beaten [ˈbiːtn] VERB

beaten

‘beat’的过去分词 ‘beat’ de guòqù fēncí

II . beaten [ˈbiːtn] ADJ

1. beaten:

beaten

被打败的 bèi dǎbài de

2. beaten:

beaten

锤制的 chuízhìde

3. beaten:

beaten

(路)被踏成的 bèi tàchéng de

beaten [ˈbiːtn]

off the beaten track [or path]

少有人去的 shǎo yǒu rén qù de

off the beaten track [or path]

不寻常的 bù xúncháng de

eaten [ˈiːtən]

eaten

‘eat’的过去分词 ‘eat’ de guòqù fēncí

mother tongue SUBST

mother tongue

母语 mǔyǔ

movie theatre SUBST

movie theatre

电影院 diànyǐngyuàn

motherhood [ˈmʌðəhʊd] SUBST

motherhood

母性 mǔxìng

motherhood

母亲身份 mǔqīn shēnfèn

mother-to-be SUBST

mother-to-be

孕妇 yùnfù

weather-beaten ADJ

weather-beaten

饱经风霜的 bǎojīng fēngshuāng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Callow takes to a stage ornamented with cobwebs, freak-show posters and household bric-a-brac, hung with theatrical, slightly moth-eaten red velvet curtains.

www.telegraph.co.uk

That moth-eaten rocking horse that looked antique, but wasn't.

www.telegraph.co.uk

Your riches have rotted, and your clothes are moth-eaten.

www.huffingtonpost.com

An old couple, wearing a moth-eaten dhoti and sari, their limbs layered with two inches of sand and dust, with parched lips and matted hair stand out displaying their poverty.

www.thehindu.com

A moth-eaten black woollen cap covers a half-bald pate and stringy, flyaway, grey hair.

www.telegraph.co.uk

It's that time of year when we look ahead to the future and cast off the past like a moth-eaten hobo cape.

www.smh.com.au

The walls of the grand chateau are adorned with oil paintings, moth-eaten tapestries and crumbling frescoes.

www.dailymail.co.uk

If material is moth-eaten or broken, we stitch make-up bags or purses from it.

www.walesonline.co.uk

But, for better or worse, those moth-eaten pages have got us this far.

www.nzherald.co.nz

Sometimes it's the one with the wrong colour hair, moth-eaten jumper and no gym membership who actually bowls you over.

www.radiotimes.com