Übersetzungen für „pilotage“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

pillage [ˈpılıdʒ] VERB trans, intr

pillage

抢劫 qiǎngjié

pillage

掠夺 lüèduó

I . sabotage [ˈsæbətɑːʒ] SUBST

sabotage

蓄意破坏 xùyì pòhuài

sabotage

(秘密的)破坏活动 pòhuài huódòng

II . sabotage [ˈsæbətɑːʒ] VERB trans

sabotage

(故意)破坏 pòhuài

III . sabotage [ˈsæbətɑːʒ] VERB intr

sabotage

进行破坏 jìnxíng pòhuài

I . pilot [ˈpaılət] SUBST

1. pilot:

pilot

飞行员 fēixíngyuán

2. pilot:

pilot

引航员 yǐnhángyuán

pilot

引水员 yǐnshuǐyuán

II . pilot [ˈpaılət] VERB trans

1. pilot:

pilot

给(船等)领航 gěi…lǐng háng

pilot

给…领港 gěi…lǐnggǎng

pilot

驾驶(飞机等) jiàshǐ

2. pilot:

pilot

引导 yǐndǎo

pilot

指引 zhǐyǐn

III . pilot [ˈpaılət] ADJ

pilot

试验性的 shìyànxìngde

pilot

试点的 shìdiǎnde

a pilot scheme

试验性计划

dotage [ˈdəʊtıdʒ] SUBST

dotage

年老昏聩 niánlǎo hūnkuì

footage [ˈfʊtıdʒ] SUBST

footage

英尺数(尤用于电影胶片) yīngchǐshù

pilgrimage [ˈpılgrımıdʒ] SUBST

pilgrimage

朝圣 cháoshèng

pilgrimage

参拜圣地 cānbài shèngdì

pillowcase [ˈpıləʊkeıs] SUBST

pillowcase

枕头套 zhěntoutào

parentage [ˈpeərəntıdʒ] SUBST

1. parentage:

parentage

出身 chūshēn

parentage

家系 jiāxì

parentage

门第 méndì

He is of humble parentage.

他出身微贱。

2. parentage:

parentage

父母的身份 fùmǔ de shēnfèn

frontage [ˈfrʌntıdʒ] SUBST

1. frontage:

frontage

(建筑物等的)正面 zhèngmiàn

frontage

前方 qiánfāng

2. frontage:

frontage

(临街的)屋前空地 wūqián kòngdì

heritage [ˈherıtıdʒ] SUBST

1. heritage [常作单数]:

heritage

遗产 yíchǎn

heritage

传统 chuántǒng

2. heritage:

heritage

继承物 jìchéngwù

shortage [ˈʃɔːtıdʒ] SUBST

shortage

不足(额) bùzú

shortage

缺少 quēshǎo

a shortage of food [or a food shortage]

粮食不足

percentage [pəˈsentıdʒ] SUBST

1. percentage:

percentage

百分比 bǎifēnbǐ

percentage

百分率 bǎifēnlǜ

What percentage of babies die of this disease every year ?

每年死于这种疾病的婴儿的百分比是多少？

2. percentage:

percentage

所占比例 suǒ zhàn bǐlì

percentage

比重 bǐzhòng

A large percentage of the pupils are absent today.

今天大部分学生都缺席。

pillar [ˈpılə] SUBST

1. pillar:

pillar

柱子 zhùzi

pillar

柱状物 zhùzhuàngwù

2. pillar:

pillar

栋梁 dòngliáng

pillar

支柱 zhīzhù

a pillar of society

社会栋梁

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

All anchorages are designated for all functionsberth waiting, quarantine, inspection and pilotage, and provide little shelter from weather or rough seas.

en.wikipedia.org

Later he completed an advanced pilotage course to become a fighter pilot.

en.wikipedia.org