Übersetzungen für „unturned“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

leave no stone unturned

千方百计 qiān fāng bǎi jì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The unturned compost, however, catches fire and starts to spread.

en.wikipedia.org

From cars to dolls, strollers to puppy dogs (robotic of course), no toy has been left unturned in the quest of finding the best gifts for your loved ones.

abcnews.go.com

Modern coarse turning patterns allow unturned metal and hammering-marks to show through between the tracks of the lathe tool.

en.wikipedia.org

Her style was equally assured: exacting but not fussy, with hardly an unturned phrase.

www.newyorker.com

Occasionally she weakens and mouths along to lyrics in her unturned chair.

www.cosmopolitan.com

No rock goes unturned when a bank mines its customer base for more fee income.

www.theglobeandmail.com

There's a huge difference between a tuned boat and an unturned boat.

www.sail-world.com

No source of data was left unturned, making it unlikely that he left out some important dynamic affecting the health of the fishery and dependent fishing communities.

www.southernfriedscience.com

And so, we just can't leave any dirt unturned, or we might miss somebody.

www.democracynow.org

He left no unturned to see me excel... without him none of this would have been possible.

www.thehindu.com