Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „AChR“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Literally, the Greek noun “ myasthenia ” means “ muscle weakness ” and “ gravis ” is Latin for “ grave ” or “ severe ”.

The disease is caused by autoantibodies against the acetylcholine receptor (AChR) in neuromuscular junctions.

A normal neuromuscular junction releases acetylcholine (ACh) from the motor nerve terminal.

www.medicinesformankind.eu

Das griechische Substantiv „ myasthenia “ bedeutet wörtlich Muskelschwäche, und „ gravis ” ist das lateinische Wort für ernst, schwerwiegend oder gravierend.

Die Krankheit wird durch Autoantikörper gegen den Acetylcholinrezeptor (AChR) in neuromuskulären Synapsen verursacht.

Eine normale neuromuskuläre Synapse setzt Acetylcholin (ACh) aus der motorischen Nervenendigung frei.

www.medicinesformankind.eu

In some of them, antibodies to MuSK can be shown, a protein that helps organize AChR on the muscle cell surface.

It seems that MuSK-positive patients have a distribution of weakness different from that seen in individuals with AChR-positive myasthenia gravis.

More remarkably, conventional treatment with ChEIs and thymectomy is ineffective in some of them.

www.medicinesformankind.eu

Dieses Protein trägt zur Organisation von AChR auf der Muskelzelloberfläche bei.

MuSK-positive Patienten haben anscheinend eine andere Verteilung der Muskelschwäche als Patienten mit AChR-positiver Myasthenia gravis.

Noch bemerkenswerter ist, dass eine konventionelle Behandlung mit ChEI und Thymektomie bei einigen dieser Patienten unwirksam ist.

www.medicinesformankind.eu

There are about 15 per cent of “ seronegative ” patients with myasthenia gravis, who have no AChR antibodies detectable in their blood.

In some of them, antibodies to MuSK can be shown, a protein that helps organize AChR on the muscle cell surface.

It seems that MuSK-positive patients have a distribution of weakness different from that seen in individuals with AChR-positive myasthenia gravis.

www.medicinesformankind.eu

Es gibt etwa 15 Prozent „ seronegative ” Patienten mit Myasthenia gravis, bei denen keine AChR-Antikörper im Blut nachgewiesen werden können.

Bei einigen dieser Patienten werden jedoch Antikörper gegen MuSK festgestellt.Dieses Protein trägt zur Organisation von AChR auf der Muskelzelloberfläche bei.

MuSK-positive Patienten haben anscheinend eine andere Verteilung der Muskelschwäche als Patienten mit AChR-positiver Myasthenia gravis.

www.medicinesformankind.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文