Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Adzharia“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Adzharia

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

One of his tasks is to solve the crisis over Adzharia that was sparked when the leader of this region, Abashidze, who has for years disobeyed the orders of the central government, barred the newly elected President from entering the province.

After bilateral negotiations, Saakashvili announced on 19 March 2004 that he was lifting the blockade he had earlier imposed on the Adzharia region.

Yet, on 2 May 2004, Abashidze decided to destroy the highway bridges across the Choloki River and near the village of Kaluti on the Adzharia administrative border in order to prevent a possible military action to be undertaken by the Georgian central authorities.

www.ruhr-uni-bochum.de

Eine seiner Aufgaben wird es sein, die Krise in Adscharien zu lösen, die wieder aufgebrochen ist, als der Führer dieser Region, Abashidze, der jahrelang die Anordnungen der Zentralregierung missachtet hatte, den neu gewählten Präsidenten am Betreten der Provinz hinderte.

Nach bilateralen Verhandlungen kündigte Saakashvili am 19. März 2004 an, dass er die zuvor gegen die Region Adscharien verhängte Blockade wieder aufheben würde.

Am 2. Mai 2004 beschloss Abashidze jedoch, die Autobahnbrücken über den Fluss Tscholoki und in der Nähe des Ortes Kaluti an der Verwaltungsgrenze von Adscharien zu zerstören, um eine mögliche Militäraktion der georgischen Zentralbehörden zu verhindern.

www.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文