Englisch » Deutsch

Übersetzungen für American Health im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s health nor vitamin supply is endangered by the amount of sugar typically consumed in Germany.

The top American health authority also classifies sugar as a safe food .

In March 2000, the German and Austrian Nutrition Societies and the Swiss Society for Nutrition Research published the "D-A-CH Reference values for nutrient intake", thus updating the previous recommendations for healthy eating to reflect the latest scientific findings.

www.suedzucker.de

Weder die Gesundheit noch die Vitaminversorgung werden durch den in Deutschland üblichen Zuckerverzehr gefährdet.

Auch die oberste amerikanische Gesundheitsbehörde stuft Zucker als sicheres Lebensmittel ein.

Im März 2000 veröffentlichten die wissenschaftlichen Gesellschaften für Ernährung aus Deutschland, Österreich und der Schweiz die "D-A-CH Referenzwerte für die Nährstoffzufuhr".

www.suedzucker.de

Better communication needed to help pregnant smokers quit

There needs to be more active and better communication between healthcare providers and pregnant women to help them quit smoking , according to a recent study in the American Journal of Health Promotion .

On average, obstetricians in the USA spend only 47 seconds discussing with pregnant women the importance of stopping smoking.

www.exsmokers.eu

Kommunikation muss verbessert werden, um Schwangere vom Rauchen fernzuhalten

Laut einer aktuellen Studie im American Journal of Health Promotion muss die Kommunikation zwischen Gesundheitsanbietern und schwangeren Frauen verbessert werden , um diesen zu helfen , das Rauchen aufzugeben .

Im Durchschnitt nehmen sich Geburtshelfer in den USA nur 47 Sekunden Zeit, um der Patientin zu erläutern, wie wichtig es für sie ist, in der Schwangerschaft das Rauchen aufzugeben.

www.exsmokers.eu

Enfants du Monde rewarded for its health program

The Pan American Health Organization has rewarded the maternal and newborn health program supported by Enfants du Monde , ranking it among the three best programs in the Pan American area. …

Certification by ZEWO

www.edm.ch

Auszeichnung für das Gesundheitsprogramm von Enfants du Monde

Die Panamerikanische Gesundheitsorganisation hat das Gesundheitsprogramm für Mutter und Kind von Enfants du Monde als eines der drei besten Programme in Lateinamerika ausgezeichnet. …

ZEWO-Zertifizierung

www.edm.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kommunikation muss verbessert werden, um Schwangere vom Rauchen fernzuhalten

Laut einer aktuellen Studie im American Journal of Health Promotion muss die Kommunikation zwischen Gesundheitsanbietern und schwangeren Frauen verbessert werden , um diesen zu helfen , das Rauchen aufzugeben .

Im Durchschnitt nehmen sich Geburtshelfer in den USA nur 47 Sekunden Zeit, um der Patientin zu erläutern, wie wichtig es für sie ist, in der Schwangerschaft das Rauchen aufzugeben.

www.exsmokers.eu

Better communication needed to help pregnant smokers quit

There needs to be more active and better communication between healthcare providers and pregnant women to help them quit smoking , according to a recent study in the American Journal of Health Promotion .

On average, obstetricians in the USA spend only 47 seconds discussing with pregnant women the importance of stopping smoking.

www.exsmokers.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文