Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Atemkontrolle
Atemkontrolle
Meintest du?
controller ,
state-controlled ,
carb-controlled ,
remote-controlled ,
self-controlled ,
controlling ,
credit controller ,
radio-controlled ,
servo controller ,
bank controlling ,
computer-controlled ,
risk controlling ,
controlled-carb ,
controlled price ,
numerically controlled ,
controlled economy ,
controlling system ,
controlled enterprise ,
controlling authority ,
controlling instrument ,
programmable logic controller ,
controller of the currency ,
oder
uncontrolled chain reaction

im PONS Wörterbuch

ˈcarb-con·trol·led ADJ attr, inv

carb-controlled kurz für carbohydrate-controlled diet

carb-controlled
kohlenhydratarm

com·put·er-con·trolled [kəmˌpju:təkənˈtrəʊld, Am t̬ɚkənˈtroʊld] ADJ inv

computer-controlled
computergesteuert

conˈtrolled-carb ADJ attr, inv

controlled-carb
kohlenhydratarm

re·mote-con·ˈtrolled ADJ inv

remote-controlled
ferngesteuert
remote-controlled television
Fernsehen nt mit Fernbedienung

ra·dio-con·ˈtrolled ADJ inv

radio-controlled
ferngesteuert
radio-controlled
ferngelenkt
a radio-controlled car
ein Auto nt mit Fernsteuerung

self-con·ˈtrolled ADJ

self-controlled
beherrscht geh
self-controlled
souverän

state-con·ˈtrol·led ADJ inv

state-controlled (controlled by the government)
staatlich gelenkt [o. kontrolliert]
state-controlled (controlled by the government)
unter staatlicher Aufsicht nach Subst, präd
state-controlled (owned by the state)
staatseigen attr

ˈcred·it con·trol·ler SUBST FIN

credit controller
für Kreditkontrolle zuständige(r) Angestellte f(m)

con·trol·ler [kənˈtrəʊləʳ, Am -ˈtroʊlɚ] SUBST

1. controller:

controller (director)
Leiter(in) m (f) <-s, ->
controller (of a radio station)
Intendant(in) m (f) <-en, -en>
controller (supervisor)
Aufseher(in) m (f) <-s, ->

2. controller TECH:

temperature controller
Thermometer nt <-s, ->

3. controller LUFTF:

air-traffic [or flight]controller
Fluglotse(-lotsin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

4. controller Am:

controller FIN
Controller(in) m (f) <-s, ->
controller WIRTSCH, FIN (chief accountant)
Leiter(in) m (f) der Buchhaltung <-s, ->

5. controller abw (power-wielder):

to be a real controller
immer alles unter Kontrolle haben müssen
OpenDict-Eintrag

controller SUBST

controller (device for controlling electrical engines) ELEK
Kontroller (m)

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

controlled price SUBST MKT-WB

controlled price
gesteuerter Preis m

controlled economy SUBST STAAT

controlled economy
Kommandowirtschaft f

controller of the currency SUBST FINMKT

controller of the currency (Bankenaufsichtsbehörde in Washington)
Controller of the Currency m

controlled enterprise SUBST VERSICHER

controlled enterprise
abhängiges Unternehmen nt

risk controlling SUBST INV-FIN

risk controlling
Risiko-Controlling nt

bank controlling SUBST CTRL

bank controlling
Bankcontrolling nt

controlling system SUBST CTRL

controlling system
Steuerungssystem nt

controlling SUBST RESSORTS

controlling (Lenkung)
Verwaltung f

controlling authority SUBST PERSW

controlling authority
Kontrollbefugnis f

controlling instrument SUBST CTRL

controlling instrument
Steuerungsinstrument nt

Klett Fachwortschatz Geografie

uncontrolled chain reaction SUBST

uncontrolled chain reaction
unkontrollierte Kettenreaktion

Klett Fachwortschatz Biologie

controller SUBST

controller
Regler

uncontrolled growth

uncontrolled growth
unkontrolliertes Wachstum

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

controller KOMM

controller
Steuergerät

fixed time controller INFRASTR

fixed time controller
Signalsteuergerät für Festzeitsteuerung

fixed cycle controller, fixed-cycle controller INFRASTR

fixed cycle controller
Signalsteuergerät für Festzeitsteuerung

master controller INFRASTR

master controller
Gruppensteuergerät

controlled experiment

controlled experiment
kontrolliertes Experiment

uncontrolled junction INFRASTR

uncontrolled junction
nicht vorfahrtsgeregelte Kreuzung

computer controlled KOMM

computer controlled
rechnergesteuert

experiment controlled

experiment controlled
kontrolliertes Experiment

interconnected local controller KOMM, INFRASTR

interconnected local controller
Schaltgerät
interconnected local controllers
verbundene Schaltgeräte

fully vehicle actuated controller KOMM

fully vehicle actuated controller
Steuergerät für ausschließlich verkehrsabhängige Steuerung

Klett Fachwortschatz Mechatronik

ˈser·vo con·trol·ler SUBST MECH

servo controller (in hydraulic system)
Stellantrieb m

pro·gram·ma·ble ˈlog·ic con·trol·ler SUBST mechatr

programmable logic controller
speicherprogrammierbare Steuerung f

nu·meri·cal·ly con·ˈtrolled ADJ (of mechatronic system)

numerically controlled
numerisch gesteuert

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He spent nearly three years developing an APL computer model of a computer-controlled car, which showed that fuel consumption could be halved.
en.wikipedia.org
With the advent of computer-controlled traffic lights in many countries, activation buttons have become obsolete.
en.wikipedia.org
The computer-controlled machines significantly reduce the down time associated with changing punched paper designs, thus allowing smaller batch sizes.
en.wikipedia.org
Computer-controlled opponents and allies tend to run headlong into gunfire, wander off ledges, and walk into walls.
en.wikipedia.org
Hand-held torches can usually cut up to thick steel plate, and stronger computer-controlled torches can cut steel up to thick.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch