-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Aufbau Haus opened in 2011 and has been filling the once dreary Moritzplatz with life ever since.
Among the tenants of the Aufbau Haus is the renowned Aufbau Verlag publishing company after which the building is named.
www.sei.berlin.de2011 wird das Aufbau Haus eröffnet und belebt seitdem den zuvor tristen Moritzplatz.
Zu den Mietern zählt auch der renommierte Aufbau Verlag, nach dem das Haus benannt ist.
www.sei.berlin.deHowever, a degree, broad general knowledge and very good English skills are essential these days.
According to the experts at the Berlin-based publishing company Aufbau-Verlag, a university course in a philological discipline is highly recommended – at least as a minor field of study.
Furthermore, technical skills in the field of typesetting, reprography and typography as well as computer literacy are an advantage.
www.finetext.deJedoch sind ein akademischer Abschluss, breites Allgemeinwissen und sehr gute Englischkenntnisse heutzutage unentbehrlich.
Ein Universitätsstudium in einer philologischen Disziplin ist – wenigstens im Nebenfach – laut den Experten des in Berlin ansässigen Aufbau-Verlags höchst empfehlenswert.
Außerdem sind technische Fähigkeiten im Bereich Schriftsetzen, Reprografie und Typografie sowie EDV-Kenntnisse von Vorteil.
www.finetext.deA Plea for Literature
The novel Jakob der Lügner (Jakob the Liar) was first published by Aufbau Verlag of Berlin and Weimar in the DDR, and is distributed today by the Bibliothek Suhrkamp and in other editions.
It has been awarded the Heinrich-Mann-Prize of the DDR, and the Swiss Charles-Veillon Prize.
www.goethe.dePlädoyer für die Literatur
Der Roman Jakob der Lügner wurde 1969 erstmals bei Aufbau Berlin und Weimar in der DDR publiziert und wird heute in der Bibliothek Suhrkamp und in anderen Auflagen verbreitet.
Er wurde unter anderem mit dem Heinrich-Mann-Preis der DDR und dem Schweizer Charles-Veillon-Preis ausgezeichnet.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.