-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bauernstaat“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Through systematic propaganda, rhetoric promoting plan fulfillment, public commendation, beautiful images and platitudinous slogans, forged and deceptive statistics and non-market-conform calculations, the regime catapulted up to the seventh place of the richest industrialized nations.
Without the power and commitment of highly educated workers of the “Arbeiter- und Bauernstaat”, generally appointed through professional guidance, the propaganda tainted prosperity, which in comparison to other Socialist countries did actually exist, would not have been present to this extent.
www.kas.deMit systematischer Propaganda, stolzer Planerfüllungsrhetorik, öffentlicher Belobigung, schönen Bildern und platten Slogans, mit gefälschten und täuschenden Statistiken und nicht marktgerechten Kursumrechnungen katapultiert sich das Regime bis an die siebte Stelle der reichsten Industrienationen.
Ohne die Leistung und das Engagement der gut ausgebildeten, in aller Regel über berufliche Lenkung eingesetzten Werktätigen im „Arbeiter- und Bauernstaat“ wäre der propagandistisch überzeichnete, aber im Vergleich zu den anderen sozialistischen Ländern durchaus vorhandene Wohlstand nicht zustande gekommen.
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.