Deutsch » Englisch

Deutsch)

Burkinabe

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Only 10 percent is spent for administration, communication and public relation.

The field work and projects are concentrated in Burkina Faso where seventeen Burkinabe staff members work.

With its partner organization TOKOR newTree also reaches out to Mali and to Eritrea.

Lediglich 10 Prozent dieser Summe werden für Verwaltungskosten, Kommunikation und Werbung aufgewendet.

Die praktische Projektarbeit findet in Burkina Faso statt, wo der Verein 17 Angestellte beschäftigt.

Mit seiner Partnerorganisation TOKOR arbeitet newTree auch in Mali und in Eritrea.

Franziska Kaguembega – Müller was born and raised in Switzerland and came to Burkina Faso as a master thesis student.

She married a Burkinabe and has been living in this country for 12 years.

She cofounded the newTree Association and remains the visionary person and driving force behind this project.

Franziska Kaguembega – Müller wurde in der Schweiz geboren und lebte dort, bis sie als Master-Studentin nach Burkina Faso kam.

Sie heiratete einen Einheimischen und lebt nun bereits 12 Jahre in dem afrikanischen Land.

Sie ist Mitbegründerin der newTree Vereinigung und zugleich treibende Kraft und Visionsgeberin für das gesamte Projekt.

Poverty forces many children to work at a very young age, making them vulnerable to exploitation and trafficking.

There remains a great deal to be done but the Burkinabe context is quite favourable to change.

Situation

Die Armut zwingt viele Kinder schon in jungem Alter zur Arbeit, was sie den Gefahren des Kinderhandels und der Ausbeutung aussetzt.

Noch immer sind grosse Fortschritte von Nöten, doch Burkina Faso bietet ein günstiges Umfeld für Veränderungen.

Situation

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch