Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Close Encounters of the Third Kind“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1977 :

Dolby receives acclaim with the release of Star Wars and Close Encounters of the Third Kind , both in Dolby Stereo .

1981:

www.dolby.com

1977 :

Für die Filme Star Wars und Unheimliche Begegnung der dritten Art in Dolby Stereo erntet Dolby viel Anerkennung.

1981:

www.dolby.com

The strongest female image in the Competition and one of the most lasting characters in all of film history was Gena Rowlands in John Cassavetes ’ Opening Night.

This film opened the festival , while the closing film , out of competition , was Steven Spielberg ’ s Close Encounters of the Third Kind – whereby American cinema showed itself from two totally different sides .

The jury, chaired by Patricia Highsmith, awarded the Golden Bear to the “ Spanish contribution as a whole ” – an unprecedented move that was interpreted as a gesture of solidarity with the young Spanish democracy.

www.berlinale.de

Gena Rowlands in John Cassavetes ’ Opening Night.

Dieser Film hatte das Festival eröffnet , als Abschlussfilm lief außer Konkurrenz Steven Spielbergs Close Encounters of the Third Kind , womit sich das amerikanische Kino in zwei denkbar unterschiedlichen Facetten präsentierte .

Dass die Jury unter dem Vorsitz von Patricia Highsmith den Goldenen Bären an den „ spanischen Gesamtbeitrag “ verlieh, war ein Novum und wurde allgemein als Solidaritätsgeste für die noch junge spanische Demokratie gewertet.

www.berlinale.de

Switzerland, October 2009

A close encounter of the third kind .

www.lemob.ch/firstcontact

www.swissfilms.ch

Switzerland, October 2009

Eine unheimliche Begegnung der dritten Art.

www.lemob.ch/firstcontact

www.swissfilms.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gena Rowlands in John Cassavetes ’ Opening Night.

Dieser Film hatte das Festival eröffnet , als Abschlussfilm lief außer Konkurrenz Steven Spielbergs Close Encounters of the Third Kind , womit sich das amerikanische Kino in zwei denkbar unterschiedlichen Facetten präsentierte .

Dass die Jury unter dem Vorsitz von Patricia Highsmith den Goldenen Bären an den „ spanischen Gesamtbeitrag “ verlieh, war ein Novum und wurde allgemein als Solidaritätsgeste für die noch junge spanische Demokratie gewertet.

www.berlinale.de

The strongest female image in the Competition and one of the most lasting characters in all of film history was Gena Rowlands in John Cassavetes ’ Opening Night.

This film opened the festival , while the closing film , out of competition , was Steven Spielberg ’ s Close Encounters of the Third Kind – whereby American cinema showed itself from two totally different sides .

The jury, chaired by Patricia Highsmith, awarded the Golden Bear to the “ Spanish contribution as a whole ” – an unprecedented move that was interpreted as a gesture of solidarity with the young Spanish democracy.

www.berlinale.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文