Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Cottbuser“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The add-on acquisition by the Hamburg and Paris based wind park developer and operator EPURON is being funded by its owner Impax New Energy Investors II L.P ( “ NEF II ” or “ the Fund ” ), an investment fund managed by Impax Asset Management Limited ( “ Impax ” ), one of the leading specialist managers of listed and private equity funds dedicated to investing in the environmental markets.

The Cottbuser Halde wind park consists of 14 Vestas V90 turbines and has been in operation since early 2009.

Long-term project financing is in place with Deutsche Kreditbank.

www.epuron.de

Der Investitionsfund wird durch Impax Asset Management Limited ( “ Impax ” ) verwaltet, einem der führenden Spezialisten für börsennotierte und private Eigenkapitalfunds im europäischen Umweltsektor.

Der Windpark Cottbuser Halde mit einer Gesamtleistung von 28 MW besteht aus 14 Vestas- Windenergieanlagen des Typs V90 und ist seit Anfang 2009 in Betrieb.

Die Projektfinanzierung wird durch die Deutsche Kreditbank (DKB) gestellt.

www.epuron.de

Plans included a harbour, a beach, and a lakeside stage, and these plans in turn were the basis for a shared » Master Plan Cottbuser Ostsee «, shared by all the neighbouring communities.

The planning process was supervised by the » Inselrat Cottbuser Ostsee « island council, which brings together all those involved in the working and decision-making process.

The Inselrat » Cottbuser Ostsee « was founded as an advisory committee in 2002 by the IBA and the communities, the districts, the mining company, the universities, and other parties.

www.iba-see2010.de

Aus diesen Entwürfen wurde wiederum ein zwischen den Anrainergemeinden abgestimmter » Masterplan Cottbuser Ostsee « erarbeitet.

Begleitet wird der Planungsprozess vom » Inselrat Cottbuser Ostsee «, der alle beteiligten Akteure in den Arbeits- und Entscheidungsprozess einbindet.

Der Inselrat » Cottbuser Ostsee « wurde 2002 von der IBA mit den Kommunen, dem Landkreis, Bergbauunternehmen, den Hochschulen und weiteren Akteuren als beratendes Gremium gegründet.

www.iba-see2010.de

From 2003 to 2005, based on the ideas from this competition, the city and the IBA conducted a » future workshop, « with several student workshops.

Plans included a harbour, a beach, and a lakeside stage, and these plans in turn were the basis for a shared » Master Plan Cottbuser Ostsee «, shared by all the neighbouring communities.

The planning process was supervised by the » Inselrat Cottbuser Ostsee « island council, which brings together all those involved in the working and decision-making process.

www.iba-see2010.de

Auf Grundlage der so gewonnenen Ideen führte die Stadt mit der IBA in den Jahren 2003 bis 2005 eine Zukunftswerkstatt mit studentischen Workshops durch.

So entstanden unter anderem Pläne für einen Hafen, Strand und eine Seebühne.Aus diesen Entwürfen wurde wiederum ein zwischen den Anrainergemeinden abgestimmter » Masterplan Cottbuser Ostsee « erarbeitet.

Begleitet wird der Planungsprozess vom » Inselrat Cottbuser Ostsee «, der alle beteiligten Akteure in den Arbeits- und Entscheidungsprozess einbindet.

www.iba-see2010.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文