-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dionysius“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Dionysius [ˌdaɪəˈnaɪsiəs, Am ˈnɪʃəs] SUBST no pl HIST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
After its failure, Leontini became subject to Syracuse once more ( see Strabo vi. 272 ).
Its independence was guaranteed by the treaty of 405 BC between Dionysius and the Carthaginians, but it very soon lost it again.
www.hellenicaworld.comNach deren Fehlschlag wurde Leontini einmal mehr Untertan von Syrakus ( vgl. Strabo vi. 272 ).
Seine Unabhängigkeit wurde zwar durch den Vertrag von 405 v. Chr. zwischen Dionysios I. von Syrakus und Karthago garantiert, dennoch verlor die Stadt sie bald wieder.
www.hellenicaworld.comNumerous publications on Syriac literature and religious history helped to make the subject of Syrian Church History internationally famous.
In particular, his studies on, and text editions of, the Syriac Bible, the writings of Makarios / Symeon, Theodore of Mopsuestia, John of Apamea, Dionysius the Areopagite, Jacob of Sarug, Moses Bar-Kepha, Dionysios Bar-Salibi and John of Mosul should be mentioned.
Prof. Strothmann was also the initiator of the " Göttingen Work Group for Syrian Church History " and he succeeded in introducing the Christian Orient into the Collaborative Research Centre for Oriental Studies (supported by the DFG) .
www.uni-goettingen.deZahlreiche Veröffentlichungen zur syrischen Literatur und Kirchengeschichte trugen dazu bei, dass das Fach Syrische Kirchengeschichte schon bald zu internationalem Ansehen gelangte.
Zu nennen sind hierbei vor allem seine Studien und Texteditionen u. a. zu dem syrischen Bibeltext, zu den Schriften des Makarios / Symeon, Theodor von Mopsuestia, Johannes von Apamea, Dionysios Areopagita, Jakob von Sarug, Moses bar Kepha, Dionysios bar Salibi und Johannes von Mosul.
Prof. Strothmann war außerdem Initiator des? Göttinger Arbeitskreises für Syrische Kirchengeschichte ?, und es gelang ihm, den christlichen Orient in den Sonderforschungsbereich Orientalistik ( getragen von der DFG ) mit einzubringen.
www.uni-goettingen.dewas shown.
The "Ear of Dionysius" is a huge cave that has emerged from a marble quarry.
www.schlenet.degezeigt.
Das "Ohr des Dionysios" ist eine riesige Höhle die aus einem Marmorsteinbruch hervorgegangen ist.
www.schlenet.deIn the afternoon we name a guided tour through an archaeological site.
Here are a Greek theater, a Roman amphitheater and the famous "Ear of Dionysius" was shown.
www.schlenet.deAm Nachmittag namen wir an einer Führung durch eine Ausgrabungsstätte teil.
Hier wurde uns ein griechisches Theater, ein römisches Amphitheater und das berühmte "Ohr des Dionysios" gezeigt.
www.schlenet.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.