Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Organization and distribution of humanitarian aid and reconstruction

Surveillance of the EU land and sea borders

Surveillance and protection of maritime transport for sensitive cargo

www.zki.dlr.de

Organisation und Distribution im Bereich humanitärer Hilfe und Wiederaufbau

Überwachung der EU-Außengrenzen ( Land und See )

Überwachung und Schutz des Schiffsverkehrs ( sensitive Fracht )

www.zki.dlr.de

France.

Hops are cultivated in 14 Member States.With approximately 18 000 hectares Germany accounts for 60 % of the EU land under hops and about 1 / 3 of the world s hop-growing area.

ec.europa.eu

Frankreich

Hopfen wird in 14 Mitgliedstaaten der Union erzeugt, wobei ungefähr 18 000 ha auf Deutschland entfallen, das sind 60 % der Hopfenanbaufläche der EU und rund ein Drittel der Welthopfenanbaufläche.

ec.europa.eu

As a result, in the European Union, ship emissions are higher than other land-based transport emissions.

For example, by 2010, SO2 emission from ships in European waters are likely to account for 75% of all emissions from EU land-based sources.

There are, however, a number of Community measures requiring the Commission to take action on ship emissions:

europa.eu

Folglich sind diese Emissionen in der Europäischen Union im Verhältnis zu landseitigen Emissionen erhöht.

Beispielsweise erreichen die SO2-Emissionen der Schiffe auf den europäischen Meeren im Jahr 2010 75 % der gesamten landseitigen Emissionsquellen in der Union.

Dennoch verpflichten mehrere Gemeinschaftsrechtsakte die Kommission dazu, Maßnahmen im Bereich der Schiffsemissionen zu ergreifen:

europa.eu


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文