Eichendorff - Englisch-Deutsch Übersetzung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2003 Honorary Doctorate from the Friedrich Schiller University in Jena

2004 Eichendorff Prize of the Wangener Society for Literature and the Arts

www.litrix.de

2003 Ehrendoktorwürde der Friedrich-Schiller-Universität Jena

2004 Eichendorff-Preis der Wangener Gesellschaft für Literatur und Kunst

www.litrix.de

With opus 39 we are in this happy position :

Schumann drew here on a collection of poem copies ( Zwickau, Robert-Schumann-Haus ) that in 1839 he began jointly with Clara, in which she apparently copied the Eichendorff texts directly from their 1837 first edition Gedichte von Joseph Freiherrn von Eichendorff ( Berlin ).

Gedichatbschrift Waldgespräch

www.henle.de

Bei Opus 39 sind wir in dieser glücklichen Lage :

Schumann griff hier auf eine 1839 gemeinsam mit Clara begonnene Sammlung von Gedichtabschriften zurück ( Zwickau, Robert-Schumann-Haus ), in die Clara die Eichendorff-Texte offenbar direkt nach der Erstausgabe Gedichte von Joseph Freiherrn von Eichendorff ( Berlin 1837 ) kopierte.

Gedichatbschrift Waldgespräch

www.henle.de

… Nature, past and present.

Poems by Joseph von Eichendorff and Hilde Domin, as well as paintings by Caspar David Friedrich served as a point of departure.

www.hamburger-kunsthalle.de

- Natur gestern und heute.

Gedichte von Joseph von Eichendorff und Hilde Domin sowie Gemälde von Caspar David Friedrich waren der Ausgangspunkt.

www.hamburger-kunsthalle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.