-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Elast“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For the attainment of a closed film, existing pores, cavities and grit pockets must be filled in beforehand by, e.g., smoothing with Concrete Pore Filler 782.
For existing cracks, crack-bridging coating systems with, e.g., Concrete Finish 839 or Concrete Elast OS 862 are to be utilized.
New mineral substrates Allow new mineral substrates, particularly plaster surfaces (MG PII, PIII) to cure and dry properly (at least 14 days, better 4 weeks) before coating them.
www.brillux.deZur Erzielung einer geschlossenen Beschichtung müssen im Vorfeld vorhandene Poren, Lunker und Kiesnester durch z. B. Spachtelung mit Beton-Lunkerspachtel 782 verfüllt werden.
Bei vorhandenen Rissen sind rissüberbrückende Beschichtungssysteme mit z. B. Betonfinish 839 oder Betonelast OS 862 einzusetzen.
Neue mineralische Untergründe Neue mineralische Untergründe insbesondere Putzflächen (MG PII, PIII) erst nach ausreichender Abbindung und Trocknung frühestens nach 14 Tagen, besser nach 4 Wochen beschichten.
www.brillux.deFor use between prefab reinforced concrete parts :
Supply and install unreinforced elastomer bearings type ESZ Stahl-Elast between prefab reinforced concrete parts.
Calculatory verification of the usability of the bearings is to be submitted.
www.esz-becker.deFür Einsatz zwischen Stahlbetonfertigteilen :
Liefern und verlegen von unbewehrten Elastomerlagern ESZ Stahl-Elast zwischen Stahlbetonfertigteilen.
Der rechnerische Nachweis für die Verwendbarkeit der Lager ist zu erbringen.
www.esz-becker.deFor use as in-situ concrete point bearing :
Supply and install unreinforced elastomer bearings type ESZ Stahl-Elast as point bearings for in-situ concrete.
Calculatory verification of the usability of the bearings is to be submitted.
www.esz-becker.deFür Einsatz als Ortbeton-Punktlager :
Liefern und verlegen von unbewehrten Elastomerlagern ESZ Stahl-Elast als Ortbeton- Punktlager.
Der rechnerische Nachweis für die Verwendbarkeit der Lager ist zu erbringen.
www.esz-becker.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.