Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ertragssteuer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The service must therefore be rendered at full cost and, in terms of tax, should be treated the same way as it would be in a business.

The services rendered are subject to German VAT (Umsatzsteuer) and, where appropriate, German tax on earnings (Ertragssteuer).

This area is rather unusual for a university, so please check carefully whether your planned collaboration actually falls into it.

Dies bedeutet, dass die Leistung nur zu Vollkosten erbracht werden darf und auch steuerlich grundsätzlich wie in einem Unternehmen zu behandeln ist.

Die erbrachten Leistungen unterliegen sowohl der Umsatzsteuer als ggf. auch der Ertragssteuer.

Bitte prüfen Sie sorgfältig, ob sich die geplante Zusammenarbeit in diesem in einer Universität eher seltenen Bereich befindet.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch