-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Esssucht“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The term “ fatness ” should be no longer used for morbid overweight or obesity, because the question of “ addiction ” is still unexplained and moreover is the term folksy and derogatory.
Whereas the German term “ Esssucht ”, which means being eating-addicted, is more contemporary and counts with its binge eating phases to one of the causes for overweight and obesity.
Current research examines the relationship between addictive ( eating ) behaviour and obesity disorders.
ifb-adipositas.deDer Begriff „ Fettsucht “ sollte für krankhaftes Übergewicht oder Adipositas eigentlich nicht mehr verwendet werden, da die Frage der „ Sucht “ noch nicht geklärt ist und der Begriff außerdem volkstümlich und abwertend wirkt.
Zeitgemäß ist hingegen der Begriff der „ Esssucht “, die mit ihren Essanfällen ( Binge Eating ) zu einer der Ursachen für Übergewicht und Adipositas zählt.
Aktuelle Forschungen untersuchen den Zusammenhang von süchtigem ( Ess- ) Verhalten und Adipositaserkrankungen.
ifb-adipositas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.