Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Franconian“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . Fran·co·nian [fræŋˈkəʊniən, Am -ˈkoʊ-] SUBST

II . Fran·co·nian [fræŋˈkəʊniən, Am -ˈkoʊ-] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The overall breakdown : more than 12,000 bottles of Riesling and 375 bottles of other varieties.

As in the past two years, Franconian estates accepted the invitation to auction their members ’ wines at the Rheingau auction, while in Bad Kreuznach, there were a few top-quality wines on offer from VDP colleagues in Rheinhessen and the Pfalz.

Auctioneer Dr. Leo Gros, who conducted all three auctions, obviously enjoyed the opportunity to offer best lots of recent vintages as well as rarities dating from 1912.

www.vdp.de

Insgesamt standen neben den mehr als 12.000 Flaschen Riesling in diesem Jahr 375 Flaschen anderer Rebsorten zur Versteigerung.

Wie in den letzten beiden Jahren nutzten auch Betriebe aus Franken die Einladung, ihre Weine bei der Rheingauer Auktion anzubieten und in Bad Kreuznach wurden wieder einige Spitzen von Gastwinzern aus Rheinhessen und der Pfalz aufgerufen.

Auktionator Prof. Dr. Leo Gros, der alle drei Versteigerungen leitete, hatte merklich Spaß, neben aktuellen Spitzenweinen auch Raritäten bis zurück zum Jahrgang 1912 zu versteigern.

www.vdp.de

Hibernophil ?

Yes,, as a Franconian this was laid into my cradle, the patron saint for Franconian winegrowers is after all an Irish saint.

The sons, Kilian and Kevin go on with this tradition ? more you can read under www.baslers.de

www.celtic-music-net.com

Spannend die Kontrolle meiner Karbidlampe am Flughafen von Belfast, verdächtig das Mitführen eines Banjos ..... Hibernophil ?

Ja -das wurde mir als Franke in die Wiege gelegt, der Schutzpatron der fränkischen Winzer ist schließlich ein irischer Heiliger.

Die Söhne Kilian und Kevin setzen die Tradition fort - mehr unter www.baslers.de

www.celtic-music-net.com

Having said that, there is actually not much evidence of such tension this Tuesday evening.

For instance, Beckstein promptly identifies himself as a Southern Prussian ( “ at least, as a Franconian, that ’ s what the real Bavarians think I am ” ), and otherwise, too, the two men discover that they have much common ground when it comes to their assessments of demographic change.

Forecasts Viewed with Skepticism First of all, they share a skeptical view of those forecasts that predict a population decline in Brandenburg from 2.5 million today to a mere 1.8 million.

www.bosch-stiftung.de

Indes : Davon ist an diesem Dienstagabend nicht viel zu merken.

Beckstein erklärt sich erst einmal kurzerhand zum Süd-Preußen ( „ dafür halten mich als Franken jedenfalls die echten Bayern “ ), und auch sonst lassen sich bei der Bewertung des demografischen Wandels eine Reihe von Gemeinsamkeiten entdecken.

Skepsis gegenüber Prognosen Das beginnt bei der gemeinsamen Skepsis gegenüber jenen Prognosen, die Brandenburg einen Bevölkerungsrückgang von heute 2,5 auf nur noch 1,8 Millionen voraussagen.

www.bosch-stiftung.de

Well, we think we can help you, and so can Mr. BEMBERS.

With his crude mix of metal, rock n roll and comedy, the Franconian does not only strain the audience s neck muscles, but also their diaphragms from laughing so hard.

www.summer-breeze.de

Na, dann können wir euch helfen, und Kollege BEMBERS auch.

Denn der Franke beansprucht mit seinem kruden Mix aus Metal, Rock ’ n ’ Roll und Comedy nicht nur die Nackenmuskeln seiner Zuschauer, sondern auch die Lachmuskeln der Anhängerschaft werden hier aufs Äußerste strapaziert.

www.summer-breeze.de

The many different geological conditions allow a large number of wine varieties to be produced which are enhanced further by the wide range of vines which are grown.

Many interesting names can be found on the typical Franconian bocksbeutel bottles such as "Iphöfer Julius-Echter-Berg, Volkacher Kirchberg and Dettelbacher Honigberg" to name just a few.

www.bed-and-breakfast.de

Durch unterschiedliche geologische Voraussetzungen ergeben sich die verschiedensten Geschmacksrichtungen, die durch die Rebsorten noch vervielfältigt werden.

Viele klangvolle Namen finden sich auf der für Franken typischen Bocksbeutelflasche: „Iphöfer Julius-Echter-Berg, Volkacher Kirchberg und Dettelbacher Honigberg“ sind nur einige von Ihnen.

www.bed-and-breakfast.de

The many different geological conditions allow a large number of wine varieties to be produced which are enhanced further by the wide range of vines which are grown.

Many interesting names can be found on the typical Franconian bocksbeutel bottles such as " Iphöfer Julius-Echter-Berg, Volkacher Kirchberg and Dettelbacher Honigberg " to name just a few.

www.bed-and-breakfast.de

Durch unterschiedliche geologische Voraussetzungen ergeben sich die verschiedensten Geschmacksrichtungen, die durch die Rebsorten noch vervielfältigt werden.

Viele klangvolle Namen finden sich auf der für Franken typischen Bocksbeutelflasche: „ Iphöfer Julius-Echter-Berg, Volkacher Kirchberg und Dettelbacher Honigberg “ sind nur einige von Ihnen.

www.bed-and-breakfast.de

Franconian History and Culture

The World ’ s most comprehensive and permanently complemented collection of literature by Franconian authors and of literature covering Franconian matters in an academic library.

Compilation of the Lower Franconian Bibliography, the current bibliography of the Würzburg region.

www.bibliothek.uni-wuerzburg.de

Handschriften und Alte Drucke verwaltet und erschließt den wertvollen Alt- und Sonderbestand der Universitätsbibliothek, z.B. Tresorbestände, Bücher aus der Zeit vor 1800 und besonders schutzwürdige Medien, und gewährleistet die Benutzung von Materialien aus dem Universitätsarchiv.

Die Fränkische Landeskunde pflegt die weltweit umfangreichste und laufend ergänzte Sammlung von fränkischer Literatur bzw. der Literatur über Franken, seine Kultur und Geschichte.

Beide Abteilungen stellen ihre Bestände, die in der Regel die Einhaltung besonderer Benutzungsmodalitäten erfordern, hauptsächlich im Lesesaal Sondersammlungen zur Verfügung.

www.bibliothek.uni-wuerzburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文