Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It can neither be extended nor converted into a visa with another purpose of stay.

In all cases, you should not apply for a Schengen visa, but instead a visa as a guest scholar ( Gastwissenschaftler ).

www.uni-potsdam.de

Es kann nicht verlängert oder zu einem anderen Aufenthaltszweck umgeschrieben werden.

Sie sollten aus diesem Grund kein Schengen Visum beantragen, sondern eines für Gastwissenschaftler.

www.uni-potsdam.de

Please take note that the correct purpose of stay must be listed on the visa.

Doctoral students should apply for a visa as either a guest scholar ( Gastwissenschaftler ) or an academic employee ( wissenschaftlicher Mitarbeiter ) when employment with the university or a research institution is planned ( item 20 on the application ).

With a visa for study purposes ( Visum für Studienzwecke ), one is not allowed to pursue academic employment.

www.uni-potsdam.de

images / textlink.gif

Promovenden sollten ein Visum als Gastwissenschaftler oder wissenschaftlicher Mitarbeiter beantragen ( Punkt 20 im Antrag ), wenn eine Beschäftigung mit der Universität oder einer anderen Forschungseinrichtung geplant ist.

Mit einem Visum für Studienzwecke ist ein Arbeitsvertrag als wissenschaftlicher Mitarbeiter nicht möglich.

www.uni-potsdam.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文