Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Gewand“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This affected other cities, such as Dresden, Erfurt or Magdeburg, being, almost entirely, withdrawn from trade.

As a result, Leipzig experienced a money inflow which led to investments in large-scale constructions, such as the new City Hall and the first Gewandhaus ( concert hall ) in the Gewand alleyway ( today location of the Städtisches Kaufhaus ).The latter offered nonresident drapery weavers the possibility to rent show rooms.

Moreover, the city council fostered, for reasons of fire safety, the reconstruction of half-timbered buildings with thatched roofs into solid brick buildings.

www.wtbc.de

Im Umkreis von 112 km mussten sämtliche Waren zuerst in Leipzig angeboten werden, was Städte wie Dresden, Erfurt und Magdeburg betraf, denen damit der Handel nahezu entzogen wurde.

Damit kam das Geld in die Stadt, welches für neue Großbauten, wie dem neuen Rathaus und einem ersten Gewandhaus im Gewandgäßchen ( Standort des heutigen Städtischen Kaufhauses ), worin auswärtige Tuchweber Messeräume anmieten konnten, ausgegeben wurde.

Ebenso förderte der Stadtrat aus feuertechnischen Sicherheitsgründen in der Stadt den Umbau von mit Stroh gedeckten Fachwerkbauten zu massiven Ziegelbauten.

www.wtbc.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文