-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Großaktionären“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
These meetings primarily served to prepare in detail the resolutions by the Supervisory Board and to deal with contractual issues concerning the Board of Management other than those relating to their remuneration.
Committee for Major Shareholder Business Relationships ( Ausschuss für Geschäfte mit Großaktionären – AfGG ) The role of the AfGG is to monitor business relationships between Volkswagen AG and Group companies on the one hand and major shareholders of Volkswagen AG who hold at least 5 % of voting rights on the other.
The Committee decides in particular where approvals are required for agreements between the Volkswagen Group and companies belonging to major shareholders.
www.volkswagenag.comBei diesen Sitzungen wurden vor allem die Beschlüsse des Aufsichtsrats gründlich vorbereitet und vertragliche Angelegenheiten des Vorstands geregelt, die nicht vergütungsbezogen sind.
Ausschuss für Geschäfte mit Großaktionären ( AfGG ) Aufgabe des AfGG ist es, die Geschäftsbeziehungen der Volkswagen AG und ihrer Konzerngesellschaften zu Großaktionären der Volkswagen AG, die über mindestens 5 % der Stimmrechte verfügen, zu überwachen.
Der AfGG entscheidet insbesondere über die erforderliche Zustimmung zu Verträgen zwischen dem Volkswagen Konzern und Gesellschaften von Großaktionären.
www.volkswagenag.comCommittee activities ; ;
The Supervisory Board had established a total of six committees in order to perform the duties entrusted to it: the Executive Committee, the Committee for Major Shareholder Business Relationships (Ausschuss für Geschäfte mit Großaktionären – AfGG), the Nomination Committee,
Sitemap
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comArbeit der Ausschüsse ; ;
Um die ihm obliegenden Aufgaben wahrzunehmen, hatte der Aufsichtsrat insgesamt sechs Ausschüsse gebildet: das Präsidium, den Ausschuss für Geschäfte mit Großaktionären (AfGG), den Nominierungsausschuss, den Vermittlungsausschuss gemäß § 27 Abs. 3 MitbestG,
Sitemap
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.