Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Institut für Immunologie“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Medizinischen Klinik des Universitätsklinikums Großhadern sowie des GSF-Instituts für Klinische Hämatologie im Jahre 1977 wurden die Arbeiten auf eine neue interinstitutionelle Grundlage gestellt.

Um die Zusammenarbeit mit klinischen Einrichtungen zu vertiefen , siedelte das GSF-Institut für Immunologie 1988 in das auf dem Campus des Klinikums Großhadern neu errichtete Hämatologikum über .

Schlüsselübergabe anlässlich der Einweihung des Hämatologikums im Jahre 1989.

www.helmholtz-muenchen.de

With the appointment of Prof. Dr. med. Dr. h.c. Wolfgang Wilmanns as director of both Medical Clinic III of the University Hospital ( Klinikum ) Großhadern and the GSF-Institut für Klinische Hämatologie in 1977, research at the Institute was placed on a new inter-institutional foundation.

In 1988 , to foster cooperation with the clinical institutions , the GSF-Institut für Immunologie moved to the new Hämatologikum on the campus of the University Hospital Großhadern .

Presentation of keys at the dedication ceremony of the Hämatologikum in 1989.

www.helmholtz-muenchen.de

Doktor

Als Vertrauensperson in Fragen der Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis hat das PEI Prof. Dr. Hansjörg Schild vom Institut für Immunologie , Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz bestellt .

Aktualisiert:

www.pei.de

Vertrauensperson nach Abschnitt IV der Grundlagen für wissenschaftliches Arbeiten und Handeln am Paul-Ehrlich-Institut

The PEI has commission Prof. Dr. Hansjörg Schild ( Institut für Immunologie , Universitätsmedizin , Johannes Gutenberg-Universität Mainz , Germany ) as ombudsman in all questions regarding the principles of good scientific practice .

updated:

www.pei.de

Nach der Emeritierung von Prof. Dr. Wilmanns 1997 wurden zur Umsetzung der räumlichen, strukturellen und inhaltlichen Vernetzung zwischen Klinik und experimenteller Grundlagenforschung so genannte Klinische Kooperationsgruppen gegründet, die Klinikern und Grundlagenforschern die Möglichkeit geben, in denselben Laborräumen eng zusammenzuarbeiten.

Als 1998 Prof. Dr. Thierfelder in den Ruhestand trat , wurde das Institut mit der von Frau Prof. Dolores Schendel PhD geleiteten Arbeitsgruppe vereinigt , welche bislang im Institut für Immunologie der Ludwig-Maximilians-Universität angesiedelt war und nun in das Hämatologikum nach Großhadern umzog .

Daraus entstand das GSF-Institut für Molekulare Immunologie.

www.helmholtz-muenchen.de

The aim of these groups was to give clinicians and theoretical researchers the opportunity to collaborate closely in shared laboratories.

When Prof. Dr. Thierfelder retired in 1998 , the Institute merged with the research group led by Prof. Dolores Schendel PhD , which until then had been located at the LMU-Institut für Immunologie .

It now moved to Großhadern to the Hämatologikum, thus forming the GSF-Institut für Molekulare Immunologie.

www.helmholtz-muenchen.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With the appointment of Prof. Dr. med. Dr. h.c. Wolfgang Wilmanns as director of both Medical Clinic III of the University Hospital ( Klinikum ) Großhadern and the GSF-Institut für Klinische Hämatologie in 1977, research at the Institute was placed on a new inter-institutional foundation.

In 1988 , to foster cooperation with the clinical institutions , the GSF-Institut für Immunologie moved to the new Hämatologikum on the campus of the University Hospital Großhadern .

Presentation of keys at the dedication ceremony of the Hämatologikum in 1989.

www.helmholtz-muenchen.de

Medizinischen Klinik des Universitätsklinikums Großhadern sowie des GSF-Instituts für Klinische Hämatologie im Jahre 1977 wurden die Arbeiten auf eine neue interinstitutionelle Grundlage gestellt.

Um die Zusammenarbeit mit klinischen Einrichtungen zu vertiefen , siedelte das GSF-Institut für Immunologie 1988 in das auf dem Campus des Klinikums Großhadern neu errichtete Hämatologikum über .

Schlüsselübergabe anlässlich der Einweihung des Hämatologikums im Jahre 1989.

www.helmholtz-muenchen.de

Vertrauensperson nach Abschnitt IV der Grundlagen für wissenschaftliches Arbeiten und Handeln am Paul-Ehrlich-Institut

The PEI has commission Prof. Dr. Hansjörg Schild ( Institut für Immunologie , Universitätsmedizin , Johannes Gutenberg-Universität Mainz , Germany ) as ombudsman in all questions regarding the principles of good scientific practice .

updated:

www.pei.de

Doktor

Als Vertrauensperson in Fragen der Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis hat das PEI Prof. Dr. Hansjörg Schild vom Institut für Immunologie , Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz bestellt .

Aktualisiert:

www.pei.de

The aim of these groups was to give clinicians and theoretical researchers the opportunity to collaborate closely in shared laboratories.

When Prof. Dr. Thierfelder retired in 1998 , the Institute merged with the research group led by Prof. Dolores Schendel PhD , which until then had been located at the LMU-Institut für Immunologie .

It now moved to Großhadern to the Hämatologikum, thus forming the GSF-Institut für Molekulare Immunologie.

www.helmholtz-muenchen.de

Nach der Emeritierung von Prof. Dr. Wilmanns 1997 wurden zur Umsetzung der räumlichen, strukturellen und inhaltlichen Vernetzung zwischen Klinik und experimenteller Grundlagenforschung so genannte Klinische Kooperationsgruppen gegründet, die Klinikern und Grundlagenforschern die Möglichkeit geben, in denselben Laborräumen eng zusammenzuarbeiten.

Als 1998 Prof. Dr. Thierfelder in den Ruhestand trat , wurde das Institut mit der von Frau Prof. Dolores Schendel PhD geleiteten Arbeitsgruppe vereinigt , welche bislang im Institut für Immunologie der Ludwig-Maximilians-Universität angesiedelt war und nun in das Hämatologikum nach Großhadern umzog .

Daraus entstand das GSF-Institut für Molekulare Immunologie.

www.helmholtz-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文