Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Joachim Hesse“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Trauer um Prof. Hesse

Am 8. Februar ist nach langer und schwerer Krankheit Prof. Joachim Hesse gestorben .

Als Geschäftsführer des Heinrich-Hertz-Instituts hat Prof. Hesse die Überführung des vormaligen Bund / Länder-Instituts aus der Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz in die Fraunhofer-Gesellschaf …

www.hhi.fraunhofer.de

Vale Professor Hesse

Professor Joachim Hesse died on 8 February after a long and difficult illness .

As executive director of the Heinrich Hertz Institute, Professor Hesse was instrumental in shepherding the transition of the former federal / state institute from the Gottfried Wilhelm Leibniz Scientific Community to th …

www.hhi.fraunhofer.de

Zur Überbrückung bis zum Amtsantritt der zu wählenden Arbeitnehmervertreter hat der Vorstand der Gesellschaft in Abstimmung mit dem Konzernbetriebsrat und der einzigen im Konzern vertretenen Gewerkschaft, ver.di, die gerichtliche Bestellung der Arbeitnehmervertreter gem. § 104 AktG beantragt.

Dabei wurden dem Gericht Frau Susanne Aichinger , Frau Petra Hesse , Herr Ronald Hofschläger , Frau Petra Ganser , Herr Joachim Pütz und Herr Norbert Michalik als gerichtlich bestellte Arbeitnehmervertreter vorgeschlagen .

Der Aufsichtsrat berät und überwacht den Vorstand regelmäßig bei der Leitung des Unternehmens und ist in Entscheidungen von grundlegender Bedeutung einzubinden.

www.kabeldeutschland.com

For the transition period ending when the newly elected employee representatives take office, the Management Board of the Company has, in agreement with the Group Works Council and the only labour union represented in the Group, ver.di, applied for court-appointment of employee representatives in accordance with § 104 German Stock Corporation Act ( AktG ).

In the course of application , Mrs. Susanne Aichinger , Mrs. Petra Hesse , Mr. Ronald Hof schläger , Mrs. Petra Ganser , Mr. Joachim Pütz and Mr. Norbert Michalik were suggested to the court as court-appointed employee representatives .

The Supervisory Board advises and supervises the Management Board in the management of the Company on a regular basis and must be consulted with respect to all decisions of fundamental significance.

www.kabeldeutschland.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vale Professor Hesse

Professor Joachim Hesse died on 8 February after a long and difficult illness .

As executive director of the Heinrich Hertz Institute, Professor Hesse was instrumental in shepherding the transition of the former federal / state institute from the Gottfried Wilhelm Leibniz Scientific Community to th …

www.hhi.fraunhofer.de

Trauer um Prof. Hesse

Am 8. Februar ist nach langer und schwerer Krankheit Prof. Joachim Hesse gestorben .

Als Geschäftsführer des Heinrich-Hertz-Instituts hat Prof. Hesse die Überführung des vormaligen Bund / Länder-Instituts aus der Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz in die Fraunhofer-Gesellschaf …

www.hhi.fraunhofer.de

For the transition period ending when the newly elected employee representatives take office, the Management Board of the Company has, in agreement with the Group Works Council and the only labour union represented in the Group, ver.di, applied for court-appointment of employee representatives in accordance with § 104 German Stock Corporation Act ( AktG ).

In the course of application , Mrs. Susanne Aichinger , Mrs. Petra Hesse , Mr. Ronald Hof schläger , Mrs. Petra Ganser , Mr. Joachim Pütz and Mr. Norbert Michalik were suggested to the court as court-appointed employee representatives .

The Supervisory Board advises and supervises the Management Board in the management of the Company on a regular basis and must be consulted with respect to all decisions of fundamental significance.

www.kabeldeutschland.com

Zur Überbrückung bis zum Amtsantritt der zu wählenden Arbeitnehmervertreter hat der Vorstand der Gesellschaft in Abstimmung mit dem Konzernbetriebsrat und der einzigen im Konzern vertretenen Gewerkschaft, ver.di, die gerichtliche Bestellung der Arbeitnehmervertreter gem. § 104 AktG beantragt.

Dabei wurden dem Gericht Frau Susanne Aichinger , Frau Petra Hesse , Herr Ronald Hofschläger , Frau Petra Ganser , Herr Joachim Pütz und Herr Norbert Michalik als gerichtlich bestellte Arbeitnehmervertreter vorgeschlagen .

Der Aufsichtsrat berät und überwacht den Vorstand regelmäßig bei der Leitung des Unternehmens und ist in Entscheidungen von grundlegender Bedeutung einzubinden.

www.kabeldeutschland.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文