-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ländchen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Breisig served as a retreat for the troops of the Prince of Orange.
The Breisig Ländchen remained with food and Jülich 1794 to the invasion of the French revolutionary troops.
After the Congress of Vienna in 1815 it became Prussian.
www.live-like-a-german.deBreisig diente als Rückzugsort für die Truppen des Prinzen von Oranien.
Das Breisiger Ländchen verblieb bei Essen und Jülich bis zum Einmarsch der französischen Revolutionstruppen 1794.
Nach dem Wiener Kongress 1815 wurde es preußisch.
www.live-like-a-german.deFreizeit an der Sieg
Quite different from the narrow Ahr Valley, the open Sieg Valley presents itself winding from the Windecker Ländchen up to the mouth of the Rhine, across long ways through natural meadowlands.
Exhibitions, concerts and galleries offer further incentives to visit the Sieg Valley.
www.bonn-region.deFreizeit an der Sieg
Ganz anders als das enge Ahrtal präsentiert sich das offene Tal der Sieg, die sich vom Windecker Ländchen bis zur Mündung in den Rhein über weite Strecken durch eine natürliche Auenlandschaft schlängelt.
Ausstellungen, Konzerte und Galerien bieten einen weiteren Anreiz, das Siegtal zu besuchen.
www.bonn-region.deAlong with a play and ball playing field, playground equipment, a mother-child playing corner, and boules field, water fountains provide the necessary cool and fun during the summer.
Nell ’ s Ländchen Park The appeal of this park from 1801 is the meandering brooks.
The water of the large pond shoots high in fountains, and a small millhouse stands as if enchanted under the venerable old trees.
www.trier-info.deNeben Spiel- und Bolzplätzen, Spielgeräten, einer Mutter-Kind-Spielecke, Boule-Fläche sorgen im Sommer auch Wasserfontänen für die nötige Abkühlung und Spaß.
Nells Ländchen Der Park von 1801 beeindruckt durch die geschwundenen Bachläufe.
Im großen Weiher schießt das Wasser einer Fontäne empor und verträumt unter den altehrwürdigen Bäumen befindet sich ein Mühlchen.
www.trier-info.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.