Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

“ This year, we want to go all round Switzerland, ” explains Eckard Klose, Head of Oncology at Roche in Reinach ( Basel-Land ).

“That means we’ll be cycling over 1000 kilometres this year, with the aim of raising awareness of cancer and collecting funds for three Swiss patient organisations: ho/noho (lymphoma), Leben wie zuvor (breast cancer), and Forum Lungenkrebs (lung cancer)”.

Patients are at the forefront of Roche’s endeavours: the company wants to develop differentiated medicines for illnesses that cannot yet be properly treated.

www.roche.ch

„ Dieses Jahr wollen wir die ganze Schweiz umrunden “, erklärt Eckard Klose, Leiter des Geschäftsbereichs Onkologie bei Roche in Reinach ( BL ).

„Das bedeutet, dass wir dieses Jahr über 1000 Kilometer zurücklegen werden, mit dem Ziel, auf die Erkrankung Krebs aufmerksam zu machen und Spenden für drei Schweizer Patientenorganisationen, ho/noho (Lymphom), Leben wie zuvor (Brustkrebs), und Forum Lungenkrebs zu sammeln“.

Patientinnen und Patienten stehen im Zentrum der Bemühungen von Roche:

www.roche.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文