-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Passah“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This Hebrew manuscript from the 15th century combines liturgical texts and commentaries on the rites that provide the temporal foundation for the observation of Passover.
The Passah-Haggadah, adorned with miniatures and rich illustrations, contains the complete liturgical version of the Exodus story.
The first part of the manuscript contains the text of the Italian rite, the second part that of the Ashkenazi.
www.e-codices.unifr.chDiese hebräische Handschrift aus dem 15. Jahrhundert vereint die liturgischen Texte und kommentiert die Riten, welche das Passahfest rhythmisieren.
Die mit Miniaturen versehende und reich illustrierte Passah-Haggadah enthält die vollständige liturgische Version der Exodus-Erzählung.
Der erste Teil der Handschrift enthält den Text des italienischen Ritus, der zweite Teil jenen der Aschkenasim.
www.e-codices.unifr.chThe Byzantine Nikiforos Grigorius told emperor Andronikos II ( r 1282-1328 ) about the shifting equinox and called for a reform of the calendar.
Others deemed a reform unnecessary since the shift of the equinox and with it of Easter bore the advantage of shifting Easter away from Passah.
In 1373, the scholar Isaak Argyros stated that a reform was not necessary since Judgement day would come in 1491, the Byzantine year 7000 beginning on 1 September that year.
www.ortelius.de1324 informierte der byzantinische Gelehrte Nikiforos Grigorius Kaiser Andronikos II. ( r. 1282-1328 ) über das sich verschiebende Äquinoktium und hielt eine Korrektur des Kalenders für erforderlich.
Andere Gelehrte betrachteten die Verschiebung jedoch als vorteilhaft, da dann das Osterfest nicht mehr gleichzeitig mit dem Passah-Fest stattfindet.
Der Gelehrte Isaak Argyros hielt im Jahre 1373 eine Reform trotz der bekannten Ungenauigkeiten nicht für notwendig, da im Jahre 1491 ohnehin der jüngste Tag käme - am 1. September 1491 würde das Jahr 7000 der byzantinischen Weltära beginnen.
www.ortelius.deHe begins by examining the cult calendars, as they are the normative foundation for the development of a pilgrimage practice.
Analyzing the Passah accounts in Chronicles and the retrospection found in the book of Tobit, he draws some conclusions regarding when these works were written.
Both share an interest in the pilgrims who came from the north.
www.mohr.deLev 23 ; Num 28f.).
Anschließend untersucht er die fiktionalen Darstellungen der zwei großen Pesachfeiern in den Chronikbüchern (2 Chr 30 und 35) sowie die fiktiven Erinnerungen an die Wallfahrten im Buch Tobit.
Hierbei liegt der Schwerpunkt auf der Frage, welche historischen Rückschlüsse diese Texte für die Zeit ihrer Abfassung zulassen.
www.mohr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.