Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Plutarch“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Plutarch [ˈplu:tɑ:k, Am tɑ:rk] SUBST no pl LIT, HIST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Euro 3,000

Ancient historians and philosophers such as Aristotle, Plutarch and Xenophon report that Sparta's women lead a freer life than the women of Athens.

www.maecenia-frankfurt.de

3.000 Euro

Schon bei den antiken Geschichtsschreibern und Philosophen wie Aristoteles, Plutarch und Xenophon ist nachzulesen, dass in Sparta Frauen ein freieres Leben führten als die Frauen in Athen.

www.maecenia-frankfurt.de

Twelve contributions approach the relationship between education and religion by focusing on prominent teacher figures, mostly active in the period between the early Roman Empire to the classical period of Islam ( 1st-13th centuries AD ).

The volume presents figures such as Plato, Jesus, Plutarch, Flavius Josephus, Libanius, Proclus, Muhammad or al-Farabi, who decisively shaped the cultural and religious landscape of the Greco-Roman world and the monotheistic religions.

Two contributions build a bridge towards modernity and exemplarily demonstrate the lasting relevance of these figures and of the pedagogical, religious and cultural ideas they embody for our contemporary world.

www.mohr.de

In 12 Einzelbeiträgen beleuchtet er das Themenfeld von Bildung und Religion anhand bedeutender Lehrer, von denen die meisten während der Zeit des frühen römischen Kaiserreichs bis zur klassischen Periode des Islam ( 1.-13. Jh. n. Chr. ) wirkten.

Vorgestellt werden Lehrerpersönlichkeiten wie etwa Platon, Jesus, Plutarch, Flavius Josephus, Libanios, Proklos, Muhammad oder al-Farabi, die die Traditionsbereiche der griechisch-römischen Antike und der monotheistischen Religionen Judentum, Christentum und Islam geprägt haben oder von ihnen geprägt wurden.

Zwei Beiträge, die aus der griechisch-römischen Antike und dem Islam thematisch eine Brücke in die Moderne schlagen und so die Weiterwirkung und bleibende Relevanz dieser Traditionen für die Gegenwart zeigen, schließen den Band ab.

www.mohr.de

The spectrum of essays in this volume ranges from the issues of “ Truth and Fiction in Plato ’s Atlantis Story ” to the problem of “ Solar Eclipses in Ancient Astronomy ” as well as accounts of the history of ethics, the “ Fear and Hope of the Hereafter in the Greek Writings ” and of “ Cosmology, Cosmogony and Creation . ”

They contain interpretations of Plato and the Homeric Hymn to Hermes as well as of Cicero, Plutarch and Marcus Aurelius, the fourth book of Maccabees and Origen.

This work is also available as an ebook.

www.mohr.de

Die hier versammelten Beiträge reichen von der Frage nach „ Wahrheit und Fiktion in Platons Atlantis-Erzählung “ über das Problem der „ Sonnenfinsternisse in der antiken Astronomie “ bis hin zu Darstellungen der Geschichte der Ethik, der „ Jenseitsfurcht und Jenseitshoffnung bei den Griechen “ und von „ Kosmologie, Kosmogonie und Schöpfung “.

Sie enthalten Interpretationen von Platon und dem homerischen Hermeshymnus bis hin zu Cicero, Plutarch und Mark Aurel, dem 4. Makkabäerbuch und Origenes.

Dieses Werk ist als eBook erhaeltlich.

www.mohr.de

Her speech was titled, ‘ The Fringe Benefits of Failure and the Importance of Imagination . ’

She spoke of lessons learned from her own discoveries – of personal failure ‘on an epic scale,’ – and quoted Plutarch, saying, ‘What we achieve inwardly will change outer reality.’

www.jkrowling.com

Ihre Ansprache trug den Titel ‚ Die Vorteile des Versagens und die Bedeutung der Vorstellungskraft ’.

Sie sprach über die Erkenntnisse, die sie durch eigene Erfahrungen gesammelt hatte – über persönliches Scheitern ‚epischen Ausmaßes’ – und zitierte Plutarch, der gesagt hatte:

www.jkrowling.com

the legend of Daphne and the god Apollo, as told by Ovid in his » Metamorphoses «.

Plutarch introduced Leukippos to the story, a rival to Apollo for the hand of Daphne. Dressed as a woman in order to enter Daphne’s close circle, Leukippos is uncovered and killed by Apollo.

Following her wish, Daphne is then transformed into a laurel tree in order to be united with nature;

www.semperoper.de

die Legende von Daphne und Gott Apollo, wie Ovid sie in seinen » Metamorphosen « erzählt hat.

Plutarch brachte den verliebten Leukippos mit ins Spiel, der im Wettstreit mit Apollo um Daphnes Gunst wirbt, sich ihr als Frau verkleidet nähert und von seinem Nebenbuhler getötet wird.

Ihrem Wunsch zufolge wird Daphne daraufhin eins mit der Natur und verwandelt sich in einen Lorbeerbaum, so dass sie unsterblich wird.

www.semperoper.de

Plutarchus

Paper manuscript containing the Parallel Lives of Plutarch in latin translation.

www.e-codices.unifr.ch

Plutarchus

Diese Papierhandschrift enthält die Parallelviten des Plutarch in lateinischer Übersetzung.

www.e-codices.unifr.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Plutarch" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文